Traduzione del testo della canzone Everything Changes - Heather Nova

Everything Changes (originale)

Last time you were here, I lost a baby
Nothing was clear, everything maybe
Songs I have sung deep in the silence
Nobody finds hope in defiance
Everything changes, changes for the good
Even the pain hurts like it should
Everything moves, shadows to light
Heart becomes whole when you give up the fight
Once a long time ago, you were a girl
Path undecided, sails unfurled
I could have known you then, followed you here
Swam in the lake with you, making it clear
Everything changes, changes for the good
Even the pain hurts like it should
Everything moves, shadows to light
Heart becomes whole when you give up the fight
I feel no hate
I feel no weight
I feel the truth
Of what it takes
I feel no hate
I feel no weight
I feel the truth
Of what it takes
You’re lost in the silence now, deep in my heart
I’m starting again but I don’t know how to start
Look out to the ocean, the green turns to blue
Crack in the sadness, the light filters through
Everything changes, changes for the good
Even the pain hurts like it should
Everything moves, shadows to light
Heart becomes whole when you give up the fight
Everything changes, changes for the good
Even the pain hurts like it should
Everything moves, shadows to light
Heart becomes whole when you give up the fight

Everything Changes (traduzione)

L'ultima volta che sei stato qui, ho perso un bambino
Niente era chiaro, tutto forse
Canzoni che ho cantato nel profondo del silenzio
Nessuno trova speranza nella sfida
Tutto cambia, cambia in bene
Anche il dolore fa male come dovrebbe
Tutto si muove, dalle ombre alla luce
Il cuore diventa completo quando rinunci alla lotta
Una volta, tanto tempo fa, eri una ragazza
Percorso indeciso, vele spiegate
Avrei potuto conoscerti allora, seguirti qui
Nuota nel lago con te, rendendolo chiaro
Tutto cambia, cambia in bene
Anche il dolore fa male come dovrebbe
Tutto si muove, dalle ombre alla luce
Il cuore diventa completo quando rinunci alla lotta
Non provo odio
Non sento alcun peso
Sento la verità
Di ciò che ci vuole
Non provo odio
Non sento alcun peso
Sento la verità
Di ciò che ci vuole
Ora sei perso nel silenzio, nel profondo del mio cuore
Sto ricominciando ma non so come iniziare
Guarda verso l'oceano, il verde diventa blu
Crepa nella tristezza, la luce filtra attraverso
Tutto cambia, cambia in bene
Anche il dolore fa male come dovrebbe
Tutto si muove, dalle ombre alla luce
Il cuore diventa completo quando rinunci alla lotta
Tutto cambia, cambia in bene
Anche il dolore fa male come dovrebbe
Tutto si muove, dalle ombre alla luce
Il cuore diventa completo quando rinunci alla lotta