Testi di River Of Life - Heather Nova

River Of Life (originale)

I wanted to feel like a bird on the wings of time
But it was not our time
I wanted to lie for a while in the fields and dream
But it was not to be Cuz sometimes you’ve gotta let love go Even though it’s hurting, even though
And sometimes you’ve got to let love slide
Out with the river, the river of life
I wanted to hold you so long in the dark till dawn
But I could feel you go I wanted to sing;
in my head I could hear a song
But it was not our song
Cuz sometimes you’ve gotta let love go Even though it’s hurting, even though
Sometimes you’ve gotta let love slide
Out with the river, the river of life

(traduzione)

Volevo sentirmi come un uccello sulle ali del tempo
Ma non era il nostro momento
Volevo mentire per un po' nei campi e sognare
Ma non doveva essere perché a volte devi lasciar andare l'amore anche se fa male, anche se
E a volte devi lasciare scorrere l'amore
Fuori il fiume, il fiume della vita
Volevo tenerti così a lungo al buio fino all'alba
Ma sentivo che te ne andassi, volevo cantare;
nella mia testa sentivo una canzone
Ma non era la nostra canzone
Perché a volte devi lasciare andare l'amore, anche se fa male, anche se
A volte devi lasciare che l'amore scivoli
Fuori il fiume, il fiume della vita