Traduzione del testo della canzone Dance With the Devil - Heather Peace, Jack Stevens, Michael Clancy

Dance With the Devil (originale)

I knew instinctively
Thought she was trouble
I knew it right from the start
She chipped away at me and when I’d fallen
She dug her nails in my heart
Danced with the devil
Pale moonlight
Touched my mouth
Kissed my eyes
Do you ever feel you shouldn’t let them back under your
Skin again
Everythings not real
But then you go
You let them back in
Feels like I danced with the devil in the pale moonlight
She touched my mouth and she kissed my eyes
Told me there was no-one else she loved
I found out she told them all
Am I really so naive
I took your words and turned them into my truth
I knew your history
Well I’m just a fool
Feels like I danced with the devil in the pale moonlight
She touched my mouth and she kissed my eyes
Told me there was no-one else she loved
I found out she told them all
I ran from the devil in the morning light
Wish to God I hadn’t stayed the night
The same mistakes more times than I recall
The same old shit the way she’s fooled us all
I don’t know much about you but you know everything
About me
Is this just what you do and use it against me?

Dance With the Devil (traduzione)

L'ho saputo istintivamente
Pensavo fosse un problema
Lo sapevo fin dall'inizio
Ha scheggiato me e quando sono caduto
Ha piantato le unghie nel mio cuore
Ballato con il diavolo
Pallido chiaro di luna
Mi ha toccato la bocca
Mi ha baciato gli occhi
Ti senti mai che non dovresti lasciarli tornare sotto di te
Pelle di nuovo
Tutto non è reale
Ma poi vai
Li hai fatti rientrare
Mi sembra di ballare con il diavolo al chiaro di luna
Mi ha toccato la bocca e mi ha baciato gli occhi
Mi ha detto che non c'era nessun altro che amava
Ho scoperto che le ha raccontate tutte
Sono davvero così ingenuo?
Ho preso le tue parole e le ho trasformate nella mia verità
Conoscevo la tua storia
Beh, sono solo uno scemo
Mi sembra di ballare con il diavolo al chiaro di luna
Mi ha toccato la bocca e mi ha baciato gli occhi
Mi ha detto che non c'era nessun altro che amava
Ho scoperto che le ha raccontate tutte
Sono scappato dal diavolo nella luce del mattino
Auguro a Dio di non aver passato la notte
Gli stessi errori più volte di quanto mi ricordi
La stessa vecchia merda nel modo in cui ci ha ingannati tutti
Non so molto di te ma tu sai tutto
Su di me
È solo quello che fai e lo usi contro di me?