Traduzione del testo della canzone Thank God for You - Heather Peace

Thank God for You (originale)

Who thought I’d be so lucky,
Who thought you’d be the one I’d know.
Known you from a distance,
We grew, together we’ll grow.
More time spent together
Surprise at every turn.
Honesty built between us
But still a lot to learn.
Thank God for you.
Thank God for you.
My life lost direction,
Going backwards was all I knew.
You were behind me pushing,
On all your strength you drew.
I’m amazed you never doubted,
Even when the nights drew in.
Still there in the morning,
My chance to love again.
I never want you to be lonely,
I never want you to be down,
Your smile my only mission,
Till they lay me flat in the ground.

Thank God for You (traduzione)

Chi pensava che sarei stato così fortunato,
Chi pensava che saresti stato quello che avrei saputo.
Ti conosco da lontano,
Siamo cresciuti, insieme cresceremo.
Più tempo passato insieme
Sorpresa ad ogni turno.
L'onestà costruita tra noi
Ma c'è ancora molto da imparare.
Grazie a Dio per te.
Grazie a Dio per te.
La mia vita ha perso la direzione,
Andare indietro era tutto ciò che sapevo.
Eri dietro di me a spingere,
Su tutta la tua forza hai attinto.
Sono stupito che tu non abbia mai dubitato,
Anche quando le notti si avvicinavano.
Ancora lì al mattino,
La mia opportunità di amare di nuovo.
Non voglio mai che tu sia solo,
Non voglio mai che tu sia giù,
Il tuo sorriso la mia unica missione,
Finché non mi sdraieranno a terra.