Traduzione del testo della canzone Waitress Hell - Heavens to Betsy

Waitress Hell (originale)

Miss, I need another glass, this one is smudged
And my lips are too precious for this
We want the window table clear and set it for us
It’s not too busy for us
Bring a million different things to my table on a silver platter
You’ve got nothing better to do
If you smile really big and kiss my whiney ass
Maybe you’ll get a dollar today
You’re going to waitress hell
You’re gonna burn in my hell
You’re going to waitress hell
You’re gonna burn in my hell
Yeah, I just do this job for a hobby
So don’t worry about a tip
4.25 an hour suits me fine
Yeah, I just love to serve
Sure I’ll take your plate your glass your bowl and then
I’ll wipe your chin
And in the end I’m covered in your shit
You look at me like I’m the dirty one
You’re going to waitress hell
You’re gonna burn in my hell
You’re going to waitress hell
You’re gonna burn in my hell
What you do comes back to you
What you do comes back to
You’re going to waitress hell
You’re gonna burn in my hell
You’re going to waitress hell
You’re gonna burn in my hell
I’ll see you burn
I’ll see you burn in my hell
I’ll see you burn
I’ll see you burn in my hell
You’re going to waitress hell
You’re gonna burn in my hell

Waitress Hell (traduzione)

Signorina, ho bisogno di un altro bicchiere, questo è macchiato
E le mie labbra sono troppo preziose per questo
Vogliamo che il tavolo della finestra sia pulito e lo apparecchiamo per noi
Non è troppo occupato per noi
Porta un milione di cose diverse sulla mia tavola su un piatto d'argento
Non hai niente di meglio da fare
Se sorridi davvero in grande e mi baci il culo piagnucoloso
Forse oggi otterrai un dollaro
Diventerai cameriera d'inferno
Brucerai nel mio inferno
Diventerai cameriera d'inferno
Brucerai nel mio inferno
Sì, faccio solo questo lavoro per un hobby
Quindi non preoccuparti di un suggerimento
4.25 all'ora mi vanno bene
Sì, adoro servire
Certo che prendo il tuo piatto il tuo bicchiere la tua ciotola e poi
Ti asciugo il mento
E alla fine sono coperto dalla tua merda
Mi guardi come se fossi io quello sporco
Diventerai cameriera d'inferno
Brucerai nel mio inferno
Diventerai cameriera d'inferno
Brucerai nel mio inferno
Quello che fai torna in te
Ciò a cui ritorna
Diventerai cameriera d'inferno
Brucerai nel mio inferno
Diventerai cameriera d'inferno
Brucerai nel mio inferno
Ti vedrò bruciare
Ti vedrò bruciare nel mio inferno
Ti vedrò bruciare
Ti vedrò bruciare nel mio inferno
Diventerai cameriera d'inferno
Brucerai nel mio inferno