| From the introduction, you know my funk was all up in ya
| Dall'introduzione, sai che il mio funk era tutto dentro di te
|
| Deep in ya creep when you walk, I dig that
| Nel profondo del tuo strisciare quando cammini, lo scavo
|
| Split your wig back, now grab the bedpost
| Dividi indietro la parrucca, ora prendi il montante del letto
|
| Move in real close, I feel what you doin, true’n
| Avvicinati, sento quello che fai, vero
|
| No need no Dom P, no need no Crist’y
| Non c'è bisogno di Dom P, non c'è bisogno di Crist'y
|
| All you need is me, Hev D, naturally
| Tutto ciò di cui hai bisogno sono io, Hev D, naturalmente
|
| Rough rider, «Mr. | Cavaliere rude, «Mr. |
| Big Stuff,» up inside her
| Roba grossa», dentro di lei
|
| Multiple provider, the fly divider
| Fornitore multiplo, il divisore di mosche
|
| Romeo, jiggalo, high-yellow niggaro
| Romeo, jiggalo, niggaro giallo alto
|
| From the sound of Mount V., by the way of J-A
| Dal suono del Monte V., a proposito di J-A
|
| I don’t play, I insist, on the back twist
| Non suono, insisto, sul colpo di scena
|
| Handcuffs and stuff, for those who like it rough
| Manette e cose del genere, per chi ama il duro
|
| Go 'head baby
| Vai 'testa piccola
|
| Shake it, shake it (go 'head baby)
| Scuotilo, scuotilo (vai 'testa piccola)
|
| Break it, break it (go 'head baby)
| Rompilo, rompilo (vai 'testa piccola)
|
| I hear you talkin mama (go 'head baby)
| Ti sento parlare mamma (vai 'testa piccola)
|
| And you’ll always wanna sing this Heavy D song
| E vorrai sempre cantare questa canzone Heavy D
|
| Whipped cream dreams I fulfill with my schemes
| Sogni di panna montata che realizzo con i miei schemi
|
| Down low like R. Kelly, lickin on yo' belly
| Giù in basso come R. Kelly, leccandoti la pancia
|
| Make you shake like jelly, the fat man, battin a thousand
| Ti fa tremare come una gelatina, l'uomo grasso, battene mille
|
| I play it safe, carry horses just in case
| Io vado sul sicuro, porto cavalli per ogni evenienza
|
| Good to the, last drop da-da
| Bravo all'ultima goccia, papà
|
| Don’t stop is what you tell me, anything to swell me
| Non fermarti è quello che mi dici, qualsiasi cosa per gonfiarmi
|
| Private dancin, romancin the soul
| Dancin privato, romancin l'anima
|
| On the telephone you be like «poppa come home»
| Al telefono dici "poppa torna a casa"
|
| Right now I got 30 minutes of foreplay
| In questo momento ho 30 minuti di preliminari
|
| 30 minutes of straight sex, 9 minutes of rest, now add that up
| 30 minuti di sesso etero, 9 minuti di riposo, ora sommali
|
| Mink rugs, bearhugs, hot tubs
| Tappeti di visone, abbracci d'orso, vasche idromassaggio
|
| Get lifty off the bubs, is what she loves
| Togliti di dosso, ecco ciò che ama
|
| Go 'head baby
| Vai 'testa piccola
|
| — replace «mama» with «boo-boo»
| — sostituisci «mamma» con «boo-boo»
|
| Shorty blender, fender bender, back twirler
| Shorty frullatore, fender bender, back twirler
|
| Boo twister, officially, sexually
| Boo twister, ufficialmente, sessualmente
|
| I’m Mr. me be always rea-dy, in ja-cuzzi
| Sono Mr. me essere sempre pronto, in ja-cuzzi
|
| Ahh, baby, do me, do me
| Ahh, piccola, fammi, fammi
|
| Fantastic, romantic, none equivalent
| Fantastico, romantico, nessuno equivalente
|
| To my tactics, get at this, who want it?
| Per le mie tattiche, arriva a questo, chi lo vuole?
|
| Some get champagne, you know how they be trippin
| Alcuni prendono lo champagne, sai come stanno inciampando
|
| But the joke really on you boo, cause sippin keep you strippin
| Ma la battuta davvero su di te fischi, perché sorseggiare ti fa spogliare
|
| (Go 'head baby) Now dance for me, keep romancin me
| (Vai a testa piccola) Ora balla per me, continua a farmi il romanticismo
|
| You got no chance with me, but you want my hands to be
| Non hai possibilità con me, ma vuoi che lo siano le mie mani
|
| (right here) Say what, and when you want it
| (proprio qui) Dì cosa, e quando lo vuoi
|
| (right now) Say what, and where you want it
| (in questo momento) Dì cosa e dove vuoi
|
| (right here) Yeah, know why?
| (proprio qui) Sì, sai perché?
|
| Cause you’ll always be singin this Heavy D song
| Perché canterai sempre questa canzone Heavy D
|
| Oooh, right there
| Ooh, proprio lì
|
| That’s right
| Giusto
|
| I hear you talkin mama (go 'head baby)
| Ti sento parlare mamma (vai 'testa piccola)
|
| And you’ll always wanna sing this Heavy D song
| E vorrai sempre cantare questa canzone Heavy D
|
| Shake it, shake it (go 'head baby)
| Scuotilo, scuotilo (vai 'testa piccola)
|
| I hear you talkin boo-boo (go 'head baby)
| Ti sento parlare di boo-boo (vai 'testa piccola)
|
| Feel me out y’all (go 'head baby)
| Sentimi fuori tutti voi (vai a testa piccola)
|
| And you’ll always wanna sing this Heavy D song
| E vorrai sempre cantare questa canzone Heavy D
|
| Shake it, shake it (go 'head baby)
| Scuotilo, scuotilo (vai 'testa piccola)
|
| Move it momma (go 'head baby)
| Muovilo mamma (vai 'testa piccola)
|
| Shake it, shake it (go 'head baby)
| Scuotilo, scuotilo (vai 'testa piccola)
|
| Break it, break it (go 'head baby)
| Rompilo, rompilo (vai 'testa piccola)
|
| Shake it, shake it (go 'head baby)
| Scuotilo, scuotilo (vai 'testa piccola)
|
| Move it momma (go 'head baby) | Muovilo mamma (vai 'testa piccola) |