Traduzione del testo della canzone Pilvellä - Heikki Kuula, Iisa

Pilvellä (originale)

Putosin jakkaralta
Sä et nää mua enää
Pilvenhattaralta
Näytän pitkää nenää
Hieron naamaasi kalmankylmiä aivojani
Ne on harmaat niinku sun elämä
Niinku herra syksy keväällä
Kolmas maailmansota sodittii mun pääkopas
Jäi jäljelle ihmisraunio
Mut jossain paistaa aurinko
Valetta jokanen tunti
Unta todellisuus sunki
Päähän sanoja tunki
Mut suuri suuni unpi
Kaikkee ei voi sanoiks pukea
Siks mä pukeudun mustaan
Ei oo ollu helppoo olla Heikki
Siks hustlasin tuskaa
Mä olin pinkkiä limaa
Ja mä putosin puusta
Mä tulin pitää kivaa
Mul oli luita suussa
Mä olin ihmisapina
Mun koti oli vagina
Ja sit elementtitalo
Ja sit himmeni valo
Me tavattii vierotuksessa
Olit sulkakynälle mustetta
Esittelit mulle utopian
Teit musta kuolleen runoilijan
Me tavattii vierotuksessa
Olit sulkakynälle mustetta
Esittelit mulle utopian
Teit musta kuolleen runoilijan

Pilvellä (traduzione)

Sono caduto dallo sgabello
Non mi vedi più
Dal grattacielo
Mostro un naso lungo
Mi massaggio il viso con il mio cervello freddo
Sono grigi come la vita del sole
Come il signor Autunno Primavera
La terza guerra mondiale è in guerra con la mia testa
Era rimasta una rovina umana
Ma da qualche parte splende il sole
Valletta ogni ora
Sogno realtà difficile
C'erano parole nella mia testa
Ma la mia grande bocca dormiva
Non si può mettere tutto
Ecco perché mi vesto di nero
Non è stato facile essere Heikki
Ecco perché stavo soffrendo
Ero muco rosa
E sono caduto dall'albero
Sono venuto per divertirmi
Avevo le ossa in bocca
Ero una grande scimmia
La mia casa era una vagina
E siedi Elementtitalo
E siediti alla luce
Ci incontriamo allo svezzamento
Avevi penna per inchiostro
Mi hai fatto conoscere l'utopia
Hai fatto un poeta morto nero
Ci incontriamo allo svezzamento
Avevi penna per inchiostro
Mi hai fatto conoscere l'utopia
Hai fatto un poeta morto nero