| Veronika (originale) | Veronika (traduzione) |
|---|---|
| weil ich jetzt scheiden muß. | perché ora devo divorziare. |
| Ich liebe dich | Ti voglio bene |
| Veronika ! | Veronica! |
| Im Sommer komm ich wieder | Tornerò in estate |
| dann blüht der weiße Flieder | poi fiorisce il lillà bianco |
| drum weine nicht | quindi non piangere |
| Veronika ! | Veronica! |
| Morgen muß mein Scahtz verreisen | Il mio tesoro deve partire domani |
| reisen in ein fremdes Land. | viaggiare in un paese straniero. |
| Draußen singen schon die Vögelein | Gli uccellini stanno già cantando fuori |
| singen schon die Vögelein wohl in dem grünen Wald. | già cantano gli uccellini nel verde bosco. |
| Ach | Oh |
| wie ist es so schwer aus der Heimat zu gehn | Com'è così difficile uscire di casa |
| wenn die Hoffnung nicht wär auf ein Wieder-Wiedersehn. | se non ci fosse speranza di rivedersi. |
| Lebe wohl | addio |
| lebe wohl | addio |
| lebe wohl | addio |
| auf Wiedersehn ! | Arrivederci ! |
| Veronika | Veronica |
| ich bleib dir treu ! | Rimango fedele a te! |
| Die Zeit geht so schnell vorbei. | Il tempo passa così in fretta. |
| Komm und gib mir einen Kuß | vieni a darmi un bacio |
| weil ich jetzt scheiden muß. | perché ora devo divorziare. |
| Ich liebe dich | Ti voglio bene |
| Veronika ! | Veronica! |
| Im Sommer komm ich wieder | Tornerò in estate |
| dann blüht der weiße Flieder | poi fiorisce il lillà bianco |
| drum weine nicht | quindi non piangere |
| Veronika ! | Veronica! |
| Bald komm ich zu dir zurück | Tornerò presto da te |
| zwei Ringe bring ich mit | Porterò con me due anelli |
| für dich und mich | per te e me |
| Veronika ! | Veronica! |
| Dann bau ich dir ein Häuschen | Allora ti costruirò una casa |
| ein kleines Gartenhäuschen | una piccola casetta da giardino |
| und spiel auf der Harmonika | e suonare l'armonica |
| für dich | a te |
| Veronika ! | Veronica! |
| Laub und Gras | fogliame ed erba |
| das muß verwelken | che deve appassire |
| aber treue Liebe nicht. | ma non vero amore. |
| Kommst mir zwar aus meinen Augen | Sei fuori dalla mia vista |
| mir aus meinen Augen | me fuori dalla mia vista |
| doch aus meinem Herzen nicht. | ma non dal mio cuore. |
| Ach | Oh |
| wie ist es so schwer aus der Heimat zu gehn | Com'è così difficile uscire di casa |
| wenn die Hoffnung nicht wär auf ein Wieder-Wiedersehn. | se non ci fosse speranza di rivedersi. |
| Lebe wohl | addio |
| lebe wohl | addio |
| lebe wohl | addio |
| auf Wiedersehn ! | Arrivederci ! |
| Veronika | Veronica |
| ich bleib dir treu ! | Rimango fedele a te! |
| Die Zeit geht so schnell vorbei. | Il tempo passa così in fretta. |
Traduzione del testo della canzone Veronika - Heino
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Veronika , di -Heino
Canzone dall'album: Sing Mit Heino - Nr. 1
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2002
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:EMI Music Catalogue Marketing, EMI Music Netherlands
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2012 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
Du, Du Liegst Mir Im Herzen ft. Hannelore, Heino & Hannelore | 2009 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2002 |