Traduzione del testo della canzone Don't Wake Me Up - HELALYN FLOWERS

Don't Wake Me Up (originale)

As I look into your eyes
My reflection’s turning into dragonflies
I play your imagination
You can’t do anything to escape
So don’t wake me up
No don’t you wake me up
I stand for nothing you can live for
Don’t you wake me up
I don’t need to belong
Life is a broken glass
And our lives are its own reflex
I play your imagination
You can’t do anything to escape
So don’t wake me up
No don’t you wake me up
I stand for nothing you can live for
Don’t you wake me up
I’m not afraid to fall
No don’t you wake me up
I stand for nothing you can live for
Don’t you wake me up
I don’t need to belong
Life is a broken glass
And our lives are its own reflex

(traduzione)

Mentre ti guardo negli occhi
Il mio riflesso si sta trasformando in libellule
Gioco con la tua immaginazione
Non puoi fare nulla per scappare
Quindi non svegliarmi
No non svegliarmi
Non rappresento nulla per cui puoi vivere
Non svegliarmi
Non ho bisogno di appartenere
La vita è un vetro rotto
E le nostre vite sono il riflesso di se stesse
Gioco con la tua immaginazione
Non puoi fare nulla per scappare
Quindi non svegliarmi
No non svegliarmi
Non rappresento nulla per cui puoi vivere
Non svegliarmi
Non ho paura di cadere
No non svegliarmi
Non rappresento nulla per cui puoi vivere
Non svegliarmi
Non ho bisogno di appartenere
La vita è un vetro rotto
E le nostre vite sono il riflesso di se stesse