Testi di Königin - Heldmaschine, Völkerball

Königin (originale)

Den Geisterzug besteig ich gern
Du bist mein Fluch
Zugleich mein Stern
Vergötter dich
Hör ich Gelächter
Dann seh ich rot
Und werd zum Schlächter
Ich werd dich nie verlassen
Dein Glanz wird nie verblassen
Du bist meine Königin
Ich liege dir zu Füßen
In dir damit mein Sinn
Du bist meine Königin
Gebenedeit und auserkoren
Hast mich unter Schmerz geboren
Dein Fleisch und Blut tief in mir ist
Weil du meine Mutter bist
Ich werd dich nie verlassen
Dein Glanz wird nie verblassen
Du bist meine Königin
Ich liege dir zu Füßen
In dir damit mein Sinn
Du bist meine Königin
Den Geisterzug besteig ich gern
Der Schaffner naht
Wo ist mein Stern
Sie packen mich
Das Licht geht aus
Die Injektion bringt mich nach Haus
Ich werd dich nie verlassen
Dein Glanz wird nie verblassen
Du bist meine Königin
Ich liege dir zu Füßen
In dir damit mein Sinn
Du bist meine Königin

(traduzione)

Mi piace salire sul treno fantasma
sei la mia maledizione
Anche la mia stella
ti adoro
Sento risate
Poi vedo rosso
E diventare un macellaio
Io non ti lascerò mai
Il tuo splendore non svanirà mai
Tu sei la mia regina
giaccio ai tuoi piedi
In te con esso il mio significato
Tu sei la mia regina
Beata ed eletta
mi ha partorito soffrendo
La tua carne e il tuo sangue sono nel profondo di me
Perché sei mia madre
Io non ti lascerò mai
Il tuo splendore non svanirà mai
Tu sei la mia regina
giaccio ai tuoi piedi
In te con esso il mio significato
Tu sei la mia regina
Mi piace salire sul treno fantasma
Il conduttore si avvicina
dov'è la mia stella
mi prendi
La luce si spegne
L'iniezione mi riporta a casa
Io non ti lascerò mai
Il tuo splendore non svanirà mai
Tu sei la mia regina
giaccio ai tuoi piedi
In te con esso il mio significato
Tu sei la mia regina