Traduzione del testo della canzone I Gave My Heart to the Wolves 2.0 - Helia

I Gave My Heart to the Wolves 2.0 (originale)

This is the end of life
I free it to the warriors
This is the end of this world
It’s sinking out with us
This is the end of life
I free it to the warriors
This is the end of this world
It’s sinking out with us
I feel you closer
I close my eyes
Go sacrifice in the name of love
I need your love, I need your love
Without you I’m in for me too
I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
I need your love, I need your love
Without you I’m in for too
I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
This is the end of world
For you to know what you’ve lost
So tell me what I’ve done wrong
Let’s go and get it right
You can know what you’ve lost
I hate to take the pain out of you
I close my eyes
Go sacrifice in the name of love
I need your love, I need your love
Without you I’m in for me too
Now I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
I need your love, I need your love
Without you I’m in for me too
Now I know I gave my heart to the wolves
Can you take my hands?
And when you’re sleepin'
And while you’re leavin'
Don’t try to cry me
You’re lookin' at me angry
I’ll take you where you want
This is the end of world
I free it to the warriors
This is the end of this world
It’s sinking out with us
I feel you closer
Without you I’m in for me too
I know I gave my heart to the wolves

I Gave My Heart to the Wolves 2.0 (traduzione)

Questa è la fine della vita
Lo libero ai guerrieri
Questa è la fine di questo mondo
Sta affondando con noi
Questa è la fine della vita
Lo libero ai guerrieri
Questa è la fine di questo mondo
Sta affondando con noi
Ti sento più vicino
Chiudo i miei occhi
Vai a sacrificare in nome dell'amore
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Senza di te ci sono anche io
So di aver dato il mio cuore ai lupi
Puoi prendermi le mani?
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Senza di te ci sto anche io
So di aver dato il mio cuore ai lupi
Puoi prendermi le mani?
Questa è la fine del mondo
Per farti sapere cosa hai perso
Quindi dimmi cosa ho fatto di sbagliato
Andiamo e risolviamo bene
Puoi sapere cosa hai perso
Odio toglierti il ​​dolore
Chiudo i miei occhi
Vai a sacrificare in nome dell'amore
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Senza di te ci sono anche io
Ora so di aver dato il mio cuore ai lupi
Puoi prendermi le mani?
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Senza di te ci sono anche io
Ora so di aver dato il mio cuore ai lupi
Puoi prendermi le mani?
E quando dormi
E mentre te ne vai
Non provare a piangermi
Mi stai guardando arrabbiato
Ti porterò dove vuoi
Questa è la fine del mondo
Lo libero ai guerrieri
Questa è la fine di questo mondo
Sta affondando con noi
Ti sento più vicino
Senza di te ci sono anche io
So di aver dato il mio cuore ai lupi