| Herbstkinder (originale) | Herbstkinder (traduzione) |
|---|---|
| Herbstkinder | bambini autunnali |
| Wintermütter | mamme d'inverno |
| Frühlingshoffen | speranza di primavera |
| Sommertod | morte estiva |
| Jeden Tag ein Kind verloren | Perdo un figlio ogni giorno |
| Jede Nacht ein Schrei geboren | Nasce ogni notte un urlo |
| Mütter klagen | le madri si lamentano |
| Suchen | Cercare |
| Hoffen | Sperare |
| Väter schweigen wenn sie hoffen | I padri tacciono quando sperano |
| Allein die Wahrheit stillt den Schmerz | Solo la verità calma il dolore |
| Wo ist die Wahrheit? | Dov'è la verità? |
| Stillt den Schmerz? | calma il dolore |
| Winterkinder | bambini d'inverno |
| Frühlingsmütter | mamme primaverili |
| Sommerhoffen | speranza estiva |
| Herbsttod | morte autunnale |
| Frühlingskinder | bambini primaverili |
| Sommermütter | mamme estive |
| Herbsthoffen | speranze autunnali |
| Wintertod | morte invernale |
| Jeden Tag ein Kind geboren | Ogni giorno nasce un bambino |
| Jede Nacht ein Schrei verloren | Ho perso un pianto ogni notte |
| Väter klagen | i padri si lamentano |
| Suchen | Cercare |
| Hoffen | Sperare |
| Mütter weinen kämpfen hoffen | Le madri piangono combattono la speranza |
| Zeigen sich, der Welt den Schmerz | Mostra a te stesso, al mondo il dolore |
| Wo bleibt die Welt? | Dov'è il mondo? |
| Wer stillt den Schmerz? | Chi toglie il dolore? |
| Sommerkinder | bambini d'estate |
| Herbstmütter | mamme autunnali |
| Winterhoffen | speranza invernale |
| Frühlingstod | morte primaverile |
| Herbstkinder | bambini autunnali |
| Wintermütter | mamme d'inverno |
| Frühlingshoffen | speranza di primavera |
| Sommertod | morte estiva |
