| Nur allein, wenn keiner Fragen stellt
| Solo da solo se nessuno fa domande
|
| Nur allein, wenn keiner grüßt
| Solo da solo se nessuno ti saluta
|
| Nur allein, wenn man Minuten als endlos wahrnimmt
| Solo da solo quando percepisci i minuti come infiniti
|
| Nur allein, wenn das Gestern mir Fesseln anlegt
| Solo solo quando ieri mi lega
|
| Mir das Jetzt als neues Gestern verkauft
| Mi ha venduto l'ora come un nuovo ieri
|
| Den Morgen als Tag löscht
| Cancellando la mattina come giorno
|
| Mit einem Abend vertauscht
| Scambiato con una serata
|
| Nur allein
| Solo da solo
|
| Nur allein, wenn man keine Fragen stellt
| Solo da solo se non fai domande
|
| Nur allein, wenn man niemanden grüßt
| Solo da solo se non saluti nessuno
|
| Nur allein, wenn man Wahrnehmung mit Wahrheit vertauscht
| Solo da soli quando si scambia la percezione con la verità
|
| Nur allein, wenn man nur hinter sich schaut
| Solo da solo se guardi solo dietro di te
|
| Stillsteht und wartet, dass die Sonne untergeht
| Stai fermo e aspetta che il sole tramonti
|
| Anstatt sie am Morgen zu begrüßen
| Invece di salutarli al mattino
|
| Wenn man nach durchtanzter Nacht
| Quando hai ballato tutta la notte
|
| Wie im wohligen Fieber alles sieht
| Come tutto vede in una piacevole febbre
|
| Was man blind im Gestern übersah
| Quello che hai ciecamente trascurato ieri
|
| Nur allein war gestern
| Solo da solo era ieri
|
| Heute bin ich frei | Oggi sono libero |