Traduzione del testo della canzone Evitando el ablande - Hermetica

Evitando el ablande (originale)

Con mis amigos,
en el concierto
de metal duro,
por sentimiento.
Es fija que me verЎs
si estas presente
brindando aguante
con quienes sienten
Como yo siento latir en la sangre m­a,
salvando mis d­as.
Junto a su sonido brutal, mi vida
resiste su ruina.
El es reflejo
de mi presente.
Sin (c)l no hay nada
que me contente.
Por eso sigo
y seguir© en su camino
del cual soy parte
y no me rindo.
Las voces de discotecas no tienen cabida,
en esta movida.
Yo repudio toda esa careta
de mersa coqueta.
No callar©, porque me sobra aguante
y alzo mi voz, evitando el ablande del ladrіn.
Desenmascarar esas muecas
y sus fingidas historietas.
Esto que digo yo lo siento hoy
y sabes bien que no te miento.
No callar©, porque me sobra aguante
y alzo mi voz, evitando el ablande.
No callare, porque me sobra aguante
y alzo mi voz, evitando el ablande del ladrіn.

(traduzione)

Con i miei amici,
nel concerto
metallo duro,
sentendo.
È deciso che mi vedrai
se sei presente
fornendo resistenza
con cui si sentono
Mentre mi sento battere nel sangue,
salvare i miei giorni
Insieme al suo suono brutale, la mia vita
resistere alla loro rovina.
lui è il riflesso
del mio presente
Senza (c)l non c'è niente
rendermi felice
Ecco perché continuo
e continua per la sua strada
di cui faccio parte
e non mi arrendo.
Le voci delle discoteche non hanno posto,
in questa mossa.
Io ripudio tutta quella maschera
di civettuola mersa
Non stare zitto ©, perché ho molta resistenza
e alzo la voce, evitando l'ammorbidimento del ladro.
smascherare quelle smorfie
e i suoi finti fumetti.
Quello che dico lo sento oggi
e sai bene che non ti sto mentendo.
Non stare zitto ©, perché ho molta resistenza
e alzo la voce, evitando di addolcirmi.
Non starò zitto, perché ho molta resistenza
e alzo la voce, evitando l'ammorbidimento del ladro.