Traduzione del testo della canzone No Class - Hermetica

No Class (originale)

Shut up, you talk too loud
You don’t fit in with the crowd
I can’t believe you exist
I’ve crossed you right off my list
Too much, too soon
You’re way out of tune
No class, no class
Way out, you’re way out of line
No buddy, I can’t spare a dime
Fake out, baby, that’s right
No bark and even less bite
Your perfect smile
Betrays your lack of style
No class, no class
No class, no class
No class
Too late, you can’t catch up now
You face the wrong way anyhow
I know you ain’t got the brain
To come in out of the rain
Too bad, no magic
I’m afraid you’re really tragic
No class, baby, no class
No class, no class

No Class (traduzione)

Stai zitto, parli troppo forte
Non ti adatti alla folla
Non riesco a credere che tu esista
Ti ho cancellato dalla mia lista
Troppo, troppo presto
Sei decisamente stonato
Nessuna classe, nessuna classe
Via d'uscita, sei decisamente fuori linea
No amico, non posso risparmiare un centesimo
Fingi, piccola, è vero
Nessun abbaio e ancora meno morso
Il tuo sorriso perfetto
Tradisce la tua mancanza di stile
Nessuna classe, nessuna classe
Nessuna classe, nessuna classe
Nessuna classe
Troppo tardi, non puoi recuperare adesso
Affronta comunque la strada sbagliata
So che non hai il cervello
Per uscire dalla pioggia
Peccato, niente magia
Temo che tu sia davvero tragico
Nessuna classe, piccola, nessuna classe
Nessuna classe, nessuna classe