Traduzione del testo della canzone Holding On - Hezekiah Walker, Carl Thomas

Holding On (originale)

I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
See nobody knows what I’ve been through my issues
Many days I was lost I was drifting drifting
He wrapped me in his arms kept me safe from all harm
And you know that his grace is sufficient
For me
I know I am free
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
See nobody knows what I’ve been through, my issues
Many days I was lost I was drifting drifting
He wrapped me in his arms kept me safe from all harm
And you know that his grace is sufficient
For me
I know I am free
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
When I am weak you make me strong
You comfort me you strengthen me
Your presence is all I need
Oh Lord oh Lord
When I am weak you make me strong
You comfort me you strengthen me
Your presence is all I need
Oh Lord oh Lord
When I am weak you make me strong
You comfort me you strengthen me
Your presence is all I need
Oh Lord oh Lord
Keep holding
Keep on holding
Keep on holding on
Keep on holding on
Keep on holding
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Keep on holding
Keep on holding
Keep on holding
Keep on holding on
Keep on holding on
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Everybody you gotta keep holding
Keep on holding
For the sake of your family
Keep on holding on
Keep on holding on
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Keep on holding
Keep on holding
Situations may come and go
Keep on holding on
Keep on holding
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Keep on holding
You just gotta keep holding
Keep on holding on
Keep on holding
And I know you’ve heard this a thousand times
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Keep on holding
Keep on holding on
Keep on holding
Through my trials
Through my pain

(traduzione)

sto resistendo
Sono andato troppo lontano per tornare indietro ora
Sto insistendo attraverso tutto il mio dolore
Sarò forte
sto resistendo
Sono andato troppo lontano per tornare indietro ora
Sto insistendo attraverso tutto il mio dolore
Sarò forte
Nessuno sa cosa ho passato attraverso i miei problemi
Molti giorni in cui ero perso, stavo andando alla deriva alla deriva
Mi ha avvolto tra le sue braccia mi ha tenuto al sicuro da ogni male
E sai che la sua grazia è sufficiente
Per me
So di essere libero
sto resistendo
Sono andato troppo lontano per tornare indietro ora
Sto insistendo attraverso tutto il mio dolore
Sarò forte
sto resistendo
Sono andato troppo lontano per tornare indietro ora
Sto insistendo attraverso tutto il mio dolore
Sarò forte
Nessuno sa cosa ho passato, i miei problemi
Molti giorni in cui ero perso, stavo andando alla deriva alla deriva
Mi ha avvolto tra le sue braccia mi ha tenuto al sicuro da ogni male
E sai che la sua grazia è sufficiente
Per me
So di essere libero
sto resistendo
Sono andato troppo lontano per tornare indietro ora
Sto insistendo attraverso tutto il mio dolore
Sarò forte
sto resistendo
Sono andato troppo lontano per tornare indietro ora
Sto insistendo attraverso tutto il mio dolore
Sarò forte
Quando sono debole mi rendi forte
Mi conforti mi rafforzi
La tua presenza è tutto ciò di cui ho bisogno
Oh Signore, oh Signore
Quando sono debole mi rendi forte
Mi conforti mi rafforzi
La tua presenza è tutto ciò di cui ho bisogno
Oh Signore, oh Signore
Quando sono debole mi rendi forte
Mi conforti mi rafforzi
La tua presenza è tutto ciò di cui ho bisogno
Oh Signore, oh Signore
Continua a tenere
Continua a tenere premuto
Continua a resistere
Continua a resistere
Continua a tenere premuto
Continua a tenere premuto
Attraverso le mie prove
Attraverso il mio dolore
Continua a tenere premuto
Continua a tenere premuto
Continua a tenere premuto
Continua a resistere
Continua a resistere
Continua a tenere premuto
Attraverso le mie prove
Attraverso il mio dolore
Tutti quelli che devi continuare a tenere
Continua a tenere premuto
Per il bene della tua famiglia
Continua a resistere
Continua a resistere
Continua a tenere premuto
Attraverso le mie prove
Attraverso il mio dolore
Continua a tenere premuto
Continua a tenere premuto
Le situazioni possono andare e venire
Continua a resistere
Continua a tenere premuto
Continua a tenere premuto
Attraverso le mie prove
Attraverso il mio dolore
Continua a tenere premuto
Devi solo continuare a tenere
Continua a resistere
Continua a tenere premuto
E so che l'hai sentito mille volte
Continua a tenere premuto
Attraverso le mie prove
Attraverso il mio dolore
Continua a tenere premuto
Continua a resistere
Continua a tenere premuto
Attraverso le mie prove
Attraverso il mio dolore