Traduzione del testo della canzone Woke up in the Morning - Carl Thomas

Woke up in the Morning (originale)

Woke up in the morning, you were not there
All I seen was an imprint of your head
In my pillow, weeping willow
Whyd I treat you so bad
I shoulda known one day that youd be gone
You shoulda known one day that Id be gone
You shoulda known one day that wed be Why did you have to be this way
Baby all you had to say
Was that you were sick and tired of the man I began to be But you planned a great escape
Bright and early before I wake
We both knew we had to break
You coulda chose a better way
Woke up in the morning, you were not there
All I seen was an imprint of your head
In my pillow, weeping willow
Whyd I treat you so bad
I shoulda known one day that youd be gone
You shoulda known one day that Id be gone
You shoulda known one day that wed be It was cold the way you left
Still the pain is in my chest
Because in my heart I felt you shoulda came and talked to me If you put away your pride
And look deep into my eyes
It woulda been to your surprise
That I got up to apologize
But you were gone
Woke up in the morning, you were not there
All I seen was an imprint of your head
In my pillow, weeping willow
Whyd I treat you so bad
I shoulda known one day that youd be gone
You shoulda known one day that Id be gone
You shoulda known one day that wed be Woke up in the morning, you were not there
All I seen was an imprint of your head
In my pillow, weeping willow
Whyd I treat you so bad
I shoulda known one day that youd be gone
You shoulda known one day that Id be gone
You shoulda known one day that wed be Oh I thought we had forever, now its gone
Its time to carry on I thought that you made me happy
But its this thing thats come between us girl
At one time you were my world
Now it seems its gone away, gone away
Woke up in the morning, you were not there
All I seen was an imprint of your head
In my pillow, weeping willow
Whyd I treat you so bad
I shoulda known one day that youd be gone
You shoulda known one day that Id be gone
You shoulda known one day that wed be

Woke up in the Morning (traduzione)

Mi sono svegliato la mattina, tu non c'eri
Tutto quello che ho visto era un'impronta della tua testa
Nel mio cuscino, salice piangente
Perché ti tratto così male
Avrei dovuto sapere un giorno che saresti andato
Avresti dovuto sapere un giorno che me ne sarei andato
Avresti dovuto sapere un giorno che il matrimonio sarebbe stato Perché dovevi essere in questo modo
Tesoro tutto quello che avevi da dire
Era che eri stufo e stanco dell'uomo che ho iniziato a essere, ma hai pianificato una grande fuga
Luminoso e presto prima che mi sveglio
Sapevamo entrambi che dovevamo rompere
Avresti potuto scegliere un modo migliore
Mi sono svegliato la mattina, tu non c'eri
Tutto quello che ho visto era un'impronta della tua testa
Nel mio cuscino, salice piangente
Perché ti tratto così male
Avrei dovuto sapere un giorno che saresti andato
Avresti dovuto sapere un giorno che me ne sarei andato
Avresti dovuto sapere che un giorno ti saresti. Faceva freddo nel modo in cui te ne sei andato
Il dolore è ancora nel mio petto
Perché nel mio cuore sentivo che dovevi venire a parlarmi se metti via il tuo orgoglio
E guardami negli occhi
Sarebbe stato con tua sorpresa
Che mi sono alzato per scusarmi
Ma te ne eri andato
Mi sono svegliato la mattina, tu non c'eri
Tutto quello che ho visto era un'impronta della tua testa
Nel mio cuscino, salice piangente
Perché ti tratto così male
Avrei dovuto sapere un giorno che saresti andato
Avresti dovuto sapere un giorno che me ne sarei andato
Avresti dovuto sapere che un giorno ti saresti svegliato al mattino, non c'eri
Tutto quello che ho visto era un'impronta della tua testa
Nel mio cuscino, salice piangente
Perché ti tratto così male
Avrei dovuto sapere un giorno che saresti andato
Avresti dovuto sapere un giorno che me ne sarei andato
Avresti dovuto sapere un giorno che il matrimonio sarebbe stato Oh, pensavo che avessimo per sempre, ora non c'è più
È ora di andare avanti, pensavo che mi avessi reso felice
Ma è questa cosa che si è messa tra noi ragazza
Un tempo eri il mio mondo
Ora sembra che sia sparito, andato via
Mi sono svegliato la mattina, tu non c'eri
Tutto quello che ho visto era un'impronta della tua testa
Nel mio cuscino, salice piangente
Perché ti tratto così male
Avrei dovuto sapere un giorno che saresti andato
Avresti dovuto sapere un giorno che me ne sarei andato
Avresti dovuto sapere un giorno che ci saremmo sposati