Traduzione del testo della canzone All I Need Is You - Hi-Tek

All I Need Is You (originale)

Yo Tek whattup with them niggas in Cincinatti?
Word?
I gotta come out there son hold on one second
Yo
Hey
Whassup?
Chillin
Whaat?
Workin?
Yeah.
knahmsayin?
Well when you comin home?
I’mma be there later on
Well look we need to talk, cause.
*chk* Ahh boy
Yo, listen, check this out
Yo, last night I had a dream it had me open like a fiend
And all I remember is me, you, the moon and ocean breeze
My heartbeat increased like I seen approachin D’s
I relapsed cause of these words you spoke to me
You said you wanna feel me — inside you — conceal me
I belong to you no other woman could steal me
We mentally attached, essential in fact
What you give is so real you know I had to give it back
How I feel don’t even matter if I ain’t expressin (affection)
My mind was affected you healed me (we destined)
Your beauty so addictive, I can’t deny your presence
So pure I gotta add cut to spread you on
You’re all I need in this world to succeed
I won’t let you go cause I can see you trust me
I’ll never leave or deceive you, and if it’s understood
Then we can be together cause you treat a nigga good
All I need is you — in my life, to be down with me.
All I need is you — to hold me, and to make me see.
All I need is you — to be there, in my time of need.
All I need is you — I’ll be there, when you need me to be.
When I was runnin the street I know you wanted to leave
Especially the time, you found a nine in my jeans
But you persevered, gave work and tears
That’s why I’ll never desert you or hurt you yeah
I used to keep feelings concealed, now I reveal 'em
I was hustlin to get right, now we chillin
Oh my man starin at ceiling thinkin of children
And any other situation we might deal with
At first, I was hesitatin, makin a commitment
Now I see you different — so many ways
I need a queen like a king did in great Egyptian days
And it seems you’ve been afraid I might get into things
That might put me away for years, save your fears
Listen ma, let’s get one thing clear
I’ll never leave you, deceive you, and if it’s understood
We can be together cause you treat a nigga good
Yo, I’m not the type to have a next chick call on your phone
Come see you at night and in the morning you alone
I keep it real with you, like my connect you got it good
I need to deal with you, have yet to leave the hood
But I’m still with you everytime you need me I’m there for you
If I didn’t care for you why would I be here for you?
You 'pear loyal, got the kid spoiled
On the low I don’t think I was prepared for you
You cook good, look good, Boo I adore you
And if you get me mad we won’t fight I’ll ignore you (yeah right)
Just playin, but yo I’m just sayin
I’m about to go, cause Hi-Tek waitin
Yo son that beat ready?
And guns is rusty
I’m stingy with trust, you only get once to fuck me
The pure white endorser, skills real like a Porsche
For the cash I’m there like a stalker, uhh
You say the same shit
I play the game with skills like Latrell, and write so well
And I gotta go to heaven cause my life is hell
If I quit rap, this cook white gon' sell
You niggas got fat while I did time in jail
Now it’s time to pay, the rhymes you say
Sound a lot like mine, but not quite as ill
As my rhymin skill, I could relate to how Tyson feel
My life is real, you’re the fragment
Of somebody else life, or shit you imagined
It’s like the beat make me react savage.

(traduzione)

Yo Tek che succede con quei negri a Cincinatti?
Parola?
Devo uscire lì, figliolo, aspetta un secondo
Yo
Ehi
Che cosa?
Agghiacciante
Cosa?
Lavorare in?
Sì.
knahmsayin?
Bene, quando torni a casa?
Sarò lì più tardi
Bene, dobbiamo parlare, perché.
*chk* Ahh ragazzo
Yo, ascolta, dai un'occhiata
Yo, la scorsa notte ho fatto un sogno che mi aveva aperto come un demonio
E tutto ciò che ricordo sono io, te, la luna e la brezza dell'oceano
Il mio battito cardiaco è aumentato come ho visto avvicinarsi in D
Sono ricaduto a causa di queste parole che mi hai detto
Hai detto che volevi sentirmi - dentro di te - nascondermi
Appartengo a te nessun'altra donna potrebbe rubarmi
Siamo attaccati mentalmente, essenziale in effetti
Quello che dai è così reale che sai che dovevo restituirlo
Come mi sento non importa nemmeno se non esprimo (affetto)
La mia mente è stata influenzata, mi hai guarito (noi destinati)
La tua bellezza è così avvincente, non posso negare la tua presenza
Quindi puro devo aggiungere il taglio su spalmarti
Sei tutto ciò di cui ho bisogno in questo mondo per avere successo
Non ti lascerò andare perché vedo che ti fidi di me
Non ti lascerò mai né ti ingannerò, e se è compreso
Quindi possiamo stare insieme perché tratti bene un negro
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, nella mia vita, per essere giù con me.
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, per tenermi e per farmi vedere.
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, per essere lì, nel momento del bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu: sarò lì quando avrai bisogno che io ci sia.
Quando correvo per strada, so che volevi andartene
Soprattutto quando hai trovato un nove nei miei jeans
Ma tu hai perseverato, hai dato lavoro e lacrime
Ecco perché non ti abbandonerò mai o ti ferirò, sì
Prima tenevo nascosti i sentimenti, ora li rivelo
Stavo cercando di avere ragione, ora ci rilassiamo
Oh mio uomo che fissa il soffitto pensando ai bambini
E qualsiasi altra situazione che potremmo affrontare
All'inizio, esitavo, prendevo un impegno
Ora ti vedo diverso, in tanti modi
Ho bisogno di una regina come faceva un re nei grandi giorni egiziani
E sembra che tu abbia avuto paura che potessi entrare nelle cose
Questo potrebbe mettermi via per anni, salvare le tue paure
Ascolta mamma, chiariamo una cosa
Non ti lascerò mai, ti ingannerò e se è compreso
Possiamo stare insieme perché tratti bene un negro
Yo, non sono il tipo da avere una prossima chiamata da ragazza sul tuo telefono
Vieni a trovarti la sera e la mattina da solo
Lo tengo reale con te, come se il mio collegamento ti sia riuscito bene
Devo avere a che fare con te, devo ancora lasciare il cofano
Ma sono ancora con te ogni volta che hai bisogno di me, sono lì per te
Se non mi importasse di te, perché dovrei essere qui per te?
Sei fedele alla pera, hai viziato il ragazzo
In basso, non credo di essere preparato per te
Cucini bene, hai un bell'aspetto, Boo ti adoro
E se mi fai arrabbiare, non litigheremo ti ignorerò (sì, giusto)
Sto solo giocando, ma sto solo dicendo
Sto per andare, perché Hi-Tek sta aspettando
Yo figlio che battere pronto?
E le pistole sono arrugginite
Sono avaro di fiducia, puoi scoparmi solo una volta
Il testimonial bianco puro, abilità reali come una Porsche
Per i soldi sono lì come uno stalker, uhh
Tu dici la stessa merda
Gioco con abilità come Latrell e scrivo così bene
E devo andare in paradiso perché la mia vita è un inferno
Se smetto di rap, questo cuoco bianco venderà
Voi negri siete ingrassati mentre io passavo del tempo in prigione
Ora è il momento di pagare, le rime che dici
Suona molto come il mio, ma non così malato
Essendo la mia abilità in rima, potrei relazionarmi a come si sente Tyson
La mia vita è reale, tu sei il frammento
Della vita di qualcun altro, o della merda che hai immaginato
È come se il ritmo mi facesse reagire in modo selvaggio.