Traduzione del testo della canzone My Piano - Hi-Tek, Ghostface Killah, Raekwon

My Piano (originale)

Yeah, yo, they wonder why I play my piano
Why I stay low-key, why I’m always in the studio
Heh, that’s what I do, you playing with the game
I play my piano… yeah
Is it the love for the money or the love for the game?
Is it the love from the honies or the love for the chains?
Is it because, most of these little niggaz is wack?
Or because the game is yelling «Bring that real shit back»?
Is it because of the limelight I’m just trying to be famous?
Is it cuz the game dying and I’m just trying to save it?
Maybe I’m just successful, so much I won’t be cool with 'em
Maybe it’s because I’m crazy, just in love with my music
Hi-Tek…
They wonder why I play my piano
You can’t deny it if it’s in you
Get that money, that monero
Wait any longer, it will stress you
Aiyo, flying threw the Aspens in Claiborne glasses
Burning a Churchhill, a bad bitch dumping the acid
It’s Bailey’s on ice with big straws
Moneray boxers gleaming while the twin gloss stuck to my drawers
Jadakiss baldy with chicks on me, bricks on me French/German murder, Swiss Army, you can never snitch on me
I’m too strong, I’m spinning my web, across town
In rough places and black alleys, getting that bread
If I get broke I’ll sell slabs of soap
Beach bags of smoke, told y’all I don’t fuck with Tone Loc
This is a Staten Island thing, you could ask Saulhadin
We wilding without Deck while we become very violent
Until then, I play the piano
Luciano on the base, Mariano on the block with the sage
I’ma grind 'til my seeds is grey
Still young when I’m eighty, pop in Cialis and fuck all day (Huh)
Got the hood jumping, Champion sweats
Nike Flight suit, boots on, 'bout to put in and then jet
Streets love killas, brothers with swords
Suede front, spraying pumps, lobbies where the losses is brought
New shotties for the youngsters
Got trees, sit in the weeds, white T’s on looking for Munsters
Everybody punched in, it’s lunchtime
Look at the line, yo I moulded this design
My gunsmiths?
We carry two four-fives, trooper tired
But got that gun that shoot stupid fire
Bagging up work, I’m back on the Earth
About to make something happen fast, put a stack in my shirt
Yo, all the covers you could hear
Monster status, yeah, year of the great ones, a griz bear
Make mines, you know a nigga rip lines
It’s part of the character, but other than that yo I’m on bitch time
Yeah, jump up, hang down, nigga, Staten…

(traduzione)

Sì, si chiedono perché suono il mio pianoforte
Perché rimango discreto, perché sono sempre in studio
Heh, è ​​quello che faccio, tu giochi con il gioco
Suono il mio pianoforte... sì
È l'amore per i soldi o l'amore per il gioco?
È l'amore degli sposi o l'amore per le catene?
È perché la maggior parte di questi piccoli negri è stravagante?
O perché il gioco urla "Riporta indietro quella vera merda"?
È a causa delle luci della ribalta che sto solo cercando di essere famoso?
È perché il gioco sta morendo e sto solo cercando di salvarlo?
Forse ho solo successo, così tanto non starò bene con loro
Forse è perché sono pazzo, semplicemente innamorato della mia musica
Ciao Tek…
Si chiedono perché suono il mio pianoforte
Non puoi negarlo se è in te
Prendi quei soldi, quel monero
Aspetta ancora, ti stresserà
Aiyo, volando, ha lanciato gli Aspens con gli occhiali Claiborne
Bruciare una chiesa, una puttana cattiva che scarica l'acido
È Bailey sul ghiaccio con grandi cannucce
I boxer Moneray brillavano mentre il doppio gloss si attaccava ai miei cassetti
Jadakiss pelato con ragazze su di me, mattoni su di me Omicidio francese/tedesco, esercito svizzero, non puoi mai spiarmi
Sono troppo forte, sto girando la mia rete, dall'altra parte della città
In luoghi difficili e vicoli neri, a prendere quel pane
Se sono al verde, vendo lastre di sapone
Borse da spiaggia di fumo, ho detto a tutti voi che non vado a scopare con Tone Loc
Questa è una cosa di Staten Island, potresti chiedere a Saulhadin
Stiamo selvaggendo senza Deck mentre diventiamo molto violenti
Fino ad allora, suono il piano
Luciano alla base, Mariano al blocco con il saggio
Macinerò finché i miei semi non saranno grigi
Ancora giovane quando ho ottant'anni, entra in Cialis e scopa tutto il giorno (Huh)
Ho il cappuccio che salta, Champion suda
Tuta da volo Nike, stivali, in procinto di indossare e poi jet
Le strade amano i killas, fratelli con le spade
Parte anteriore in pelle scamosciata, pompe di spruzzatura, lobby in cui vengono portate le perdite
Nuovi scatti per i giovani
Ho alberi, siediti tra le erbacce, T bianche in cerca di Munster
Tutti hanno preso a pugni, è ora di pranzo
Guarda la linea, yo ho modellato questo disegno
I miei armaioli?
Portiamo due quattro-cinque, soldato stanco
Ma ho quella pistola che spara uno stupido fuoco
Finito il lavoro, sono tornato sulla Terra
Per far accadere qualcosa in fretta, metti una pila nella mia maglietta
Yo, tutte le copertine che potevi sentire
Stato di mostro, sì, l'anno dei grandi, un orso grigio
Crea miniere, conosci un negro linee di strappo
Fa parte del personaggio, ma a parte questo sono in orario da puttana
Sì, salta su, appendi giù, negro, Staten...