Traduzione del testo della canzone The Foreboding Sense Of Impending Happiness - HIM, Morgan Page

The Foreboding Sense Of Impending Happiness (originale)

By your heartstrings I am hanging from a dream
Gently swinging in the warm autumn breeze
Come look at the scars
Smother a heart, opening up Look at the scars
Smother a heart, opening up no more
Tiptoeing along a strand of your hair suspended between
These thoughts and actions miles above reality
Come look at the scars
Smother a heart, opening up Look at the scars
Smother a heart, opening up Come look at the scars
Smother a heart, opening up Look at the scars
Smother a heart, opening up look at the scars
Smother a heart, opening up Look at the scars
Smother a heart, opening up
(look at the scars)
Opening up Opening up Opening up Look at the Scars
You open me up open me up Smother a heart
opening up opening up Look at the scars
You open me up open me up open me up
(Look at the scars)
(Smother a heart)
(Opening up)

(traduzione)

Per le tue corde del cuore sono appeso a un sogno
Dondolando dolcemente nella calda brezza autunnale
Vieni a guardare le cicatrici
Soffoca un cuore, aprendo Guarda le cicatrici
Soffoca un cuore, non aprirti più
Camminare in punta di piedi lungo una ciocca di capelli sospesa in mezzo
Questi pensieri e queste azioni sono molto al di sopra della realtà
Vieni a guardare le cicatrici
Soffoca un cuore, aprendo Guarda le cicatrici
Soffoca un cuore, aprendoti Vieni a guardare le cicatrici
Soffoca un cuore, aprendo Guarda le cicatrici
Soffoca un cuore, aprendo guarda le cicatrici
Soffoca un cuore, aprendo Guarda le cicatrici
Soffoca un cuore, aprendoti
(guarda le cicatrici)
Aprire Aprire Aprire Guarda le cicatrici
Mi apri, aprimi, soffoca un cuore
aprire aprire Guarda le cicatrici
Tu mi apri aprimi aprimi aprimi
(Guarda le cicatrici)
(Soffocare un cuore)
(Apertura)