Traduzione del testo della canzone Fur Immer Punk - Hladno Pivo

Fur Immer Punk (originale)

Es ist vorbei und es war doch schon
Wir bleiben gern
Doch wir mussen jetzt gehen
Alles hat mal ein ende
Weiss doch jeder von euch
Auf wiederschen
Doch bevor wir gehen, hort, uns kurz noch zu
Wir konnen sonst nicht schlafen, finden kein ruh
Da gibt ist noch etwas, was ihr wissen musst
Und das immer geht
Fur immer punk, das mocht ich sein
Fur immer punk
Willst du wirklich immer hippie bleiben?
Fur immer punk, das mocht ich sein
Fur immer punk
Soll’n deine kinder alle grufftis werden?
Fur immer reich, das mocht ich sein
Fur immer reich
Fur immer mit den anderen kaviar fressen
Fur immer, und immer reich
Fur immer krank, das mocht ich sein
Fur immer krank
Fur immer mit der krankenschwester
Fur immer bei dir sein
Viva punk zehn jahre lang schonen dank
Und wir leben auch noch hundert jahre
Viva, viva, viva, viva punk
Zwei meter lang, das sollte er sein
Drei meter lang
Dass kleine madchen große augen kriegen
Vier meter, funf meter lang
Forever young
I wanna be forever young
Do ya really wanna live forever
And ever, and ever young

(traduzione)

È finita ed era già
Ci piace restare
Ma adesso dobbiamo andare
Tutto ha una fine
Ognuno di voi lo sa
Arrivederci
Ma prima di andare, ascoltaci per un momento
Altrimenti non riusciamo a dormire, non troviamo riposo
C'è qualcos'altro che devi sapere
E funziona sempre
Per sempre punk, è quello che voglio essere
Per sempre punk
Vuoi davvero rimanere hippie per sempre?
Per sempre punk, è quello che voglio essere
Per sempre punk
I tuoi figli dovrebbero essere tutti burberi?
Ricco per sempre, ecco cosa voglio essere
Ricco per sempre
Mangia il caviale con gli altri per sempre
Per sempre, e sempre ricco
Malato per sempre, ecco cosa voglio essere
Per sempre malato
Per sempre con l'infermiera
Stare con te per sempre
Viva punk grazie per dieci anni
E viviamo altri cento anni
Viva, viva, viva, viva punk
Due metri di lunghezza, ecco come dovrebbe essere
Tre metri di lunghezza
Che le bambine hanno gli occhi grandi
Quattro metri, cinque metri di lunghezza
sempre giovane
Voglio essere per sempre giovane
Vuoi davvero vivere per sempre?
E sempre, e sempre giovane