Traduzione del testo della canzone Marija - Hladno Pivo

Marija (originale)

Otkad si otišla
Moj pravac kretanja
Jest od šanka do kreveta
Najbolji dokaz
Koliko mi značiš
Cijeli dan samo pišam i plačem
Pijan sam kao drvored
Ali strah me na WC
Čak me i pločice
Podsjećaju na tebe
Možda ti je utjeha
Mislio sam na tebe
Fulao sam pisoar
Za nekoliko metara
Prije nego što pođem Marija
Dva metra bliže đavolu
Dopusti meni Marija
Da te još jednom zadnji put

Marija (traduzione)

Da quando te ne sei andato
La mia direzione di movimento
È dal bar al letto
La migliore prova
Quanto significhi per me
Faccio solo pipì e piango tutto il giorno
Sono ubriaco come il limite di un albero
Ma ho paura del bagno
Anche io piastrelle
Mi ricordano te
Forse è la tua consolazione
ti stavo pensando
Ho fatto saltare l'orinatoio
Tra pochi metri
Prima di andare Maria
Due metri più vicino al diavolo
Permettimi Maria
Sì, un'ultima volta