| Here you come, sucking my energy
| Eccoti qui, a succhiare la mia energia
|
| And you suck it up right off the street, huh?
| E lo succhi direttamente dalla strada, eh?
|
| Babydoll
| Bambolina
|
| Here you are, sucking my energy right up
| Eccoti qui, a risucchiare la mia energia
|
| Drill it in my good hole so that I can see
| Praticalo nel mio buco buono in modo che io possa vedere
|
| You are, you are so much bigger than me
| Sei, sei molto più grande di me
|
| You are, you are so much bigger than me in a
| Sei, sei così molto più grande di me in a
|
| Babydoll
| Bambolina
|
| My raw hand, my fever blister
| La mia mano cruda, la mia vescica febbrile
|
| Watch me, watch me, watch me disappear
| Guardami, guardami, guardami scomparire
|
| Here, h-h-here, here she comes, her pants undone
| Ecco, h-h-qui, ecco che arriva, i pantaloni slacciati
|
| All waste and void, all waste and void, and void, and void
| Tutto spreco e vuoto, tutto spreco e vuoto, e vuoto e vuoto
|
| Wow!
| Oh!
|
| There you go in your Nazi car
| Ecco qua nella tua macchina nazista
|
| Oh babydoll, what a whore you are
| Oh babydoll, che puttana sei
|
| And you sit around with your old rag
| E ti siedi con il tuo vecchio straccio
|
| How can I, how can I talk when you, you’ve got the gag?
| Come posso, come posso parlare quando tu hai il bavaglio?
|
| Here you come, sucking my energy
| Eccoti qui, a succhiare la mia energia
|
| And you suck it up, baby, right off the street in a
| E te lo succhi, piccola, proprio fuori dalla strada in a
|
| Babydoll
| Bambolina
|
| In the dark I, I destroy what
| Nell'oscurità io, distruggo cosa
|
| What I became, what I destroy, yeah
| Quello che sono diventato, quello che distruggo, sì
|
| She’s hanging in the blossom tree
| È appesa all'albero in fiore
|
| Babydoll just bleeds for me, wow!
| Babydoll sanguina solo per me, wow!
|
| Babydoll
| Bambolina
|
| Babydoll, she’s on the field
| Babydoll, è sul campo
|
| Her chemical wedding, her chemical peel
| Il suo matrimonio chimico, il suo peeling chimico
|
| I knife me, and I slash mine
| Mi accoltello e taglio il mio
|
| And I knife me, and I slash mine
| E mi coltello e taglio il mio
|
| Sick and sorry me, well
| Malato e mi dispiace, bene
|
| Here you are, as ugly as me, oh
| Eccoti qui, brutto come me, oh
|
| Drill it in my good hole so that I can see, yeah
| Praticalo nel mio buco buono in modo che io possa vedere, sì
|
| Drill it in my good hole so that I can see, yeah
| Praticalo nel mio buco buono in modo che io possa vedere, sì
|
| Here you come, sucking my energy
| Eccoti qui, a succhiare la mia energia
|
| And you suck it up, baby, right off the street
| E te lo risucchi, piccola, proprio sulla strada
|
| Babydoll
| Bambolina
|
| She stares too long into the sun
| Fissa il sole troppo a lungo
|
| Now I, I want a cancer that the crooked eye spun, well, you
| Ora io voglio un cancro che l'occhio storto ha fatto girare, beh, tu
|
| You don’t mind my energy, 'cause baby
| Non ti dispiace la mia energia, perché piccola
|
| You are so much bigger than me — wow!
| Sei così molto più grande di me — wow!
|
| Babydoll
| Bambolina
|
| Little girl, she’s on the floor
| Bambina, è sul pavimento
|
| She gets it all 'cause she’s the whore
| Capisce tutto perché è la puttana
|
| Little girl, she’s on the ground
| Bambina, lei è a terra
|
| She gets it all for falling, falling down
| Prende tutto per cadere, cadere
|
| Falling down
| Cadere
|
| Wow!
| Oh!
|
| «I am, I am,» she says
| «Io sono, io sono», dice
|
| «I am not free,» she says
| «Non sono libera», dice
|
| «Help me, I am withering
| «Aiutami, sto appassindo
|
| Withering, withering, withering»
| Appassire, appassire, appassire»
|
| Hang on, you’ll get your soul
| Aspetta, otterrai la tua anima
|
| It’s a soul
| È un'anima
|
| Hey, it’s a soul, it comes down
| Ehi, è un'anima, viene giù
|
| See, see it’s a soul | Vedi, vedi che è un'anima |