Testi di Clouds - Hole

Clouds (originale)

Rows and floes of angel hair
And ice cream castles in the air
And feather canyons everywhere
I’ve looked at clouds that way
Moons and Junes and Ferris wheels
The dizzy dancing way you feel
As every fairy tale comes real
I’ve looked at clouds that way
But now they only block the sun
They rain and snow on everyone
So so many things I could’ve done
But clouds
Angel dust gets in your eyes, your hair
On acid stars you’re getting there
My body’s assembled into
A little itty-bitty gift to you
When you die, I’ve looked at life that way
But now it’s just another show
You leave 'em laughing when you go
So, so don’t let them inside, don’t let them know
Don’t give yourself ohh away
But now my friends are acting strange
They shake their heads man, they say I’ve changed, well
Well, something’s lost, rearranged
From living every, every, every, I’ve
I’ve looked at clouds from both sides now
From up and down, and still somehow
It’s just illusions I recall
I really don’t know, I really don’t know
I really don’t know, I really don’t know
I really don’t, I really don’t clouds at all
Why are we here, terrified, terrified, wow

(traduzione)

Righe e lastre di capelli d'angelo
E castelli di gelato nell'aria
E canyon di piume ovunque
Ho guardato le nuvole in questo modo
Lune e giugno e ruote panoramiche
Il modo di ballare vertiginoso in cui ti senti
Come ogni fiaba diventa realtà
Ho guardato le nuvole in questo modo
Ma ora bloccano solo il sole
Piovono e nevicano su tutti
Così tante cose che avrei potuto fare
Ma nuvole
La polvere d'angelo ti entra negli occhi, nei capelli
Con le stelle acide ci stai arrivando
Il mio corpo è assemblato
Un piccolo regalo per te
Quando muori, ho visto la vita in quel modo
Ma ora è solo un altro spettacolo
Li lasci ridere quando te ne vai
Quindi, quindi non lasciarli entrare, non farglielo sapere
Non darti ohh via
Ma ora i miei amici si comportano in modo strano
Scuotono la testa amico, dicono che sono cambiato, beh
Bene, qualcosa è perso, riorganizzato
Dal vivere ogni, ogni, ogni, che ho
Ora ho guardato le nuvole da entrambi i lati
Da su e giù, e ancora in qualche modo
Sono solo illusioni che ricordo
Non lo so davvero, non lo so davvero
Non lo so davvero, non lo so davvero
Non davvero, davvero non nubi affatto
Perché siamo qui, terrorizzati, terrorizzati, wow