Traduzione del testo della canzone Gutless - Hole

Gutless (originale)

All my friends are embryonic
All my friends are dead and gone
All my friends are microscopic
All my friends wake up alone
Girl germs eat your little virus
Revolution come and die
Elitists who eat the virus
Sleep with me, wake up alive
Gutless… you're gutless
You’re gutless… you're gutless
You can try to suck me dry
But there’s nothing left to suck
Just you try to hold me down
Come on, try to shut me up
Step and fetch, grease my hips
I don’t even have to pause
I don’t really miss god
But I sure miss Santa Claus
Gutless… you're gutless
Gutless… you're gutless
I want to drink the honey blood
I want to drink the honey blood
Gutless… you're gutless
Gutless… you're undressed
You’re gutless… you're gutless
You’re gutless… you're undressed

Gutless (traduzione)

Tutti i miei amici sono in embrione
Tutti i miei amici sono morti e scomparsi
Tutti i miei amici sono microscopici
Tutti i miei amici si svegliano da soli
I germi delle ragazze mangiano il tuo piccolo virus
La rivoluzione viene e muore
Elite che mangiano il virus
Dormi con me, svegliati vivo
Senza fegato... sei senza fegato
Sei senza fegato... sei senza fegato
Puoi provare a succhiarmi a secco
Ma non c'è più niente da succhiare
Prova solo a tenermi fermo
Dai, prova a zittirmi
Vai a prendere, ingrassami i fianchi
Non devo nemmeno mettere in pausa
Dio non mi manca davvero
Ma di sicuro mi manca Babbo Natale
Senza fegato... sei senza fegato
Senza fegato... sei senza fegato
Voglio bere il sangue del miele
Voglio bere il sangue del miele
Senza fegato... sei senza fegato
Gutless... sei svestito
Sei senza fegato... sei senza fegato
Sei senza fegato... sei svestito