| Dear Diary,
| Caro diario,
|
| I was standing in a bus stop today and they must have known I wanted to?
| Oggi ero fermo a una fermata dell'autobus e devono aver saputo che volevo?
|
| be a model,
| essere un modello,
|
| so I’m gonna call them tomorrow. | quindi li chiamerò domani. |
| Won’t be long before I’m in all the big rock
| Non passerà molto tempo prima che io sia in tutto il big rock
|
| videos. | video. |
| The
| Il
|
| most incredible thing happened to me in? | cosa più incredibile mi è successa in? |
| Odella last weekend; | Odella lo scorso fine settimana; |
| that’s why I’m
| ecco perché lo sono
|
| writing.
| scrivere.
|
| You see, I met this guy.. .
| Vedi, ho incontrato questo ragazzo...
|
| Hey, wow
| Ehi, vabbè
|
| Wow, what’s going on up there?
| Wow, cosa sta succedendo lassù?
|
| Did you have dinner yet?
| Hai già cenato?
|
| Who wants dinner when you can get a goddamn good dick up your ass?
| Chi vuole la cena quando puoi prenderti un cazzo dannatamente buono su per il culo?
|
| (laughs)
| (ride)
|
| Oh I need you girl
| Oh ho bisogno di te ragazza
|
| Huh?
| Eh?
|
| I need you girl
| Ho bisogno di te ragazza
|
| You need me, boy?
| Hai bisogno di me, ragazzo?
|
| Yeah… yeah I need you too
| Sì... sì, anch'io ho bisogno di te
|
| Huh?
| Eh?
|
| I need you too, baby
| Anch'io ho bisogno di te, piccola
|
| Dear Diary, I can’t write a lot; | Caro diario, non so scrivere molto; |
| Johnnie’s in the bathroom. | Johnny è in bagno. |
| I met him in Shasta
| L'ho incontrato a Shasta
|
| tonight and he’s just
| stasera e lui è solo
|
| incredible. | incredibile. |
| He’s got this long, straight, black hair and he wears all this
| Ha questi capelli lunghi, lisci e neri e indossa tutto questo
|
| silver jewelry, velvet
| gioielli in argento, velluto
|
| I love your big muscles
| Amo i tuoi grandi muscoli
|
| It’s a lickable pussy
| È una figa leccabile
|
| Hi baby, how you doin?
| Ciao tesoro, come stai?
|
| Well all y’all want some pussy?
| Bene, tutti voi volete un po' di figa?
|
| Well, all y’all grab on the Soul Train line and get it
| Bene, prendete tutti la linea del Soul Train e prendetela
|
| …guitarist for the Black Band Babies and we went in a doghouse… | …chitarrista dei Black Band Babies e siamo andati in una cuccia… |