Testi di Mrs. Jones - Hole

Mrs. Jones (originale)

Sorry man, sorry, sorry
I’ve got a bad eye
I shouldn’t have— I should’ve looked at it
I, I should’ve looked at it
Go, go away, go away
The sugar star, the sugar star
And the, the abortionist, hey, hey
You want her on the bed
With her legs wide open and her eyes all spread
Sky’s a narcotic with blackjack bones, oh
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones, oh
Cry me a river, but just take me home, oh
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones
Sorry man, I’ve gotta—
I’ve got it slimming
Fucking ran away with my abortionist
My little eye blacked with all the jizz
And the knife they used to gut my face in
It’s been out stabbing baby, baby angels, and
Smile, smile
The sky’s a narcotic with blackjack bones, oh
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones
My virus is raging, it’s breaking my bones, oh
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones
Cry, survive
Well, I will follow you down the sick drain
When I lean on, on the sink
Don’t worry, don’t worry
Don’t worry, baby
You will, you will never stink so bad
Whoa!
Sorry man, I’m sorry
I shouldn’t have looked at it, I…
I’m sorry, man
You’re a night blooming sickle cell
You’re a night blooming sickle cell
I ran away, I ran away
Look into the bloodroot, you suicide bitch
It takes an hour like you to make me wanna live
I’m sorry, man, I’m sorry, man, I’m sorry, man
Wow!
The sky’s a narcotic with blackjack bones, oh
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones
Cute little doggie won’t leave me alone, oh
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones
My virus is raging, it’s breaking my bones, oh
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones, oh
Cry me a river, baby, just take me home, oh
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones
Sister Ectoplasma, she’s incredulous
Just like a pro, she takes off her dress
And she kicks you down in her snow-white pumps
Just remember, it was me who found the lump
Shit!
Shit!
Shit!
Shit!
East is east, and west is west
And mine was you, and mine was the best, yeah
East is east, and west is west
And mine was you, and mine was, mine was all
Mrs. Jones
Don’t ask me again
Don’t ever talk to me like that again

(traduzione)

Scusa amico, scusa, scusa
Ho un malocchio
Non avrei dovuto... avrei dovuto guardarlo
Io, avrei dovuto guardarlo
Vai, vai via, vai via
La stella di zucchero, la stella di zucchero
E l'abortista, ehi, ehi
La vuoi sul letto
Con le gambe spalancate e gli occhi spalancati
Sky è un narcotico con le ossa del blackjack, oh
La signora Jones, oh, la signora Jones, oh
Piangimi un fiume, ma portami a casa, oh
Signora Jones, oh, signora Jones
Scusa amico, devo—
L'ho dimagrante
Cazzo, è scappato con il mio abortista
Il mio piccolo occhio si è oscurato per tutto lo sperma
E il coltello che hanno usato per conficcarmi la faccia
È stato fuori a pugnalare baby, baby angel e
Sorriso sorriso
Il cielo è un narcotico con le ossa del blackjack, oh
Signora Jones, per favore, signora Jones
Il mio virus sta infuriando, mi sta rompendo le ossa, oh
Signora Jones, per favore, signora Jones
Piangi, sopravvivi
Bene, ti seguirò giù per lo scarico dei malati
Quando mi appoggio, sul lavandino
Non preoccuparti, non preoccuparti
Non preoccuparti, piccola
Lo farai, non puzzerai mai così tanto
Whoa!
Scusa amico, mi dispiace
Non avrei dovuto guardarlo, io...
Mi dispiace, amico
Sei un'anemia falciforme in fiore notturno
Sei un'anemia falciforme in fiore notturno
Sono scappato, sono scappato
Guarda nel sangue, puttana suicida
Ci vuole un'ora come te per farmi desiderare di vivere
Mi dispiace, amico, mi dispiace, amico, mi dispiace, amico
Oh!
Il cielo è un narcotico con le ossa del blackjack, oh
Signora Jones, oh, signora Jones
Il cagnolino carino non mi lascia solo, oh
Signora Jones, per favore, signora Jones
Il mio virus sta infuriando, mi sta rompendo le ossa, oh
Signora Jones, per favore, signora Jones, oh
Piangimi un fiume, piccola, portami a casa, oh
Signora Jones, oh, signora Jones
Sorella Ectoplasma, è incredula
Proprio come una professionista, si toglie il vestito
E lei ti butta giù con le sue scarpe bianche come la neve
Ricorda solo che sono stato io a trovare il nodulo
Merda!
Merda!
Merda!
Merda!
L'est è est e l'ovest è ovest
E il mio eri tu, e il mio era il migliore, yeah
L'est è est e l'ovest è ovest
E il mio eri tu, e il mio era, il mio era tutto
Signora Jones
Non chiedermelo di nuovo
Non parlarmi mai più in quel modo