Traduzione del testo della canzone Pacific Coast Highway - Hole

Pacific Coast Highway (originale)

I knew a boy, he came from the sea
He was the only boy who ever knew the truth about me
I’m overwhelmed and undersexed
Oh baby what did you expect?
I’m over rod and so disgraced
And too ashamed to show my face
And they’re coming to take me away
What I want I will never have
I’m on the Pacific Coast Highway
With your gun in my hands
I knew a boy, he left me so ravaged
Do you even know the extense of the damage?
My dirty lips, oh secrets dies
In between the sheets and the promises that kept me from your eyes
I’m bloody and so darling bow
I don’t know what to do with my hands now
I surrender, I give in
I’ll kick down your door if you don’t let me in
And I lost myself completely
I look to you my shooting star
I’m on the Pacific Coast Highway
My God how did you fall so far?
Your whole world is in my hands
Your whole wide world is in my hands
Your whole world is in my hands
Your whole wide world is in my hands
I’m out there dying for you, baby
And I got your blood on my hands
Your whole world is in my hands
Your whole wide world is in my hands
Your whole world is in my hands
Your whole wide world is in my hands
And you know I’m drowning
And you know I’m drowning
And you know I’m drowning
And you know I’m drowning
And you know I’m drowning

(traduzione)

Conoscevo un ragazzo, veniva dal mare
Era l'unico ragazzo che avesse mai saputo la verità su di me
Sono sopraffatto e sottosessuale
Oh piccola cosa ti aspettavi?
Sono fuori di testa e così in disgrazia
E mi vergogno troppo per mostrare la mia faccia
E stanno venendo a portarmi via
Quello che voglio non lo avrò mai
Sono sulla Pacific Coast Highway
Con la tua pistola nelle mie mani
Conoscevo un ragazzo, mi ha lasciato così devastato
Conosci l'entità del danno?
Le mie labbra sporche, oh i segreti muoiono
Tra le lenzuola e le promesse che mi hanno tenuto dai tuoi occhi
Sono insanguinato e così caro inchino
Non so cosa fare con le mie mani ora
Mi arrendo, mi arrendo
Butterò giù la tua porta se non mi fai entrare
E mi sono perso completamente
Ti guardo la mia stella cadente
Sono sulla Pacific Coast Highway
Mio Dio come sei caduto così lontano?
Tutto il tuo mondo è nelle mie mani
Tutto il tuo vasto mondo è nelle mie mani
Tutto il tuo mondo è nelle mie mani
Tutto il tuo vasto mondo è nelle mie mani
Sono là fuori a morire per te, piccola
E ho il tuo sangue sulle mie mani
Tutto il tuo mondo è nelle mie mani
Tutto il tuo vasto mondo è nelle mie mani
Tutto il tuo mondo è nelle mie mani
Tutto il tuo vasto mondo è nelle mie mani
E sai che sto annegando
E sai che sto annegando
E sai che sto annegando
E sai che sto annegando
E sai che sto annegando