Traduzione del testo della canzone Samantha - Hole

Samantha (originale)

Samantha, you swore
You never turned that trick before
Keep waiting for a war
You’ll never win
You’ll lose again
Watch her wrap her legs around this world
Can’t take that gutter from the girl
Samantha
You burned me out
Samantha
It’s over now
Samantha
Your war
Was a lost cause before I came
Keep praying
Pray for
The pretty things you won’t get back
Watch her wrap her legs around this world
Stab the gutter right out of that girl
That girl
Through villages of ether
My crucifixion comes
Will you sing my hallelujah?
Will you tell me when it’s done?
Look in my eyes
There’s nothing there
Goodbye
I wanted you out of my whole life
Goodnight
And don’t try to move
People like you fuck people like me
In order to avoid agony
People like you fuck people like me
In order to avoid suffering
People like you fuck people like me
Fuck people like you
Fuck people like me
Fuck people like you
Fuck people like me
Fuck people like you
Fuck people like me
(Fuck people like you)
Leave your money by the bed
(Fuck people like me)
(Fuck people like you)
In the gutter where you live
(Fuck people like me)
And I throw it all away
And I throw it in your face
And if you were on fire
I would just throw kerosene
Cause I love so much I hate
And I hate what you have seen in me
Samantha
So you think that you could save him
And we know that someone died
Oh, an unkindness of ravens
And we know that Mary lied
And through villages of ether
Oh, my crucifixion comes
Will you sing my hallelujah?
Will you tell me when it’s done?
People like you fuck people like me
In order to avoid agony
People like you fuck people like me
In order to avoid suffering
People like you fuck people like me
Fuck people like you
Fuck people like me
Fuck people like you
Fuck people like me
Fuck people like you
Fuck people like me
Fuck people like you

(traduzione)

Samantha, hai giurato
Non hai mai fatto quel trucco prima
Continua ad aspettare una guerra
Non vincerai mai
Perderai di nuovo
Guarda come avvolge le gambe intorno a questo mondo
Non posso togliere quella grondaia dalla ragazza
Samantha
Mi hai bruciato
Samantha
È finito ora
Samantha
La tua guerra
Era una causa persa prima del mio arrivo
Continua a pregare
Pregare per
Le cose belle che non tornerai indietro
Guarda come avvolge le gambe intorno a questo mondo
Pugnala via la grondaia da quella ragazza
Quella ragazza
Attraverso villaggi di etere
La mia crocifissione arriva
Canterai il mio alleluia?
Mi diresti quando è finito?
Guardami negli occhi
Non c'è niente lì
Arrivederci
Ti volevo fuori da tutta la mia vita
Buona Notte
E non cercare di muoverti
Persone come te scopano persone come me
Per evitare l'agonia
Persone come te scopano persone come me
Per evitare la sofferenza
Persone come te scopano persone come me
Fanculo le persone come te
Fanculo le persone come me
Fanculo le persone come te
Fanculo le persone come me
Fanculo le persone come te
Fanculo le persone come me
(Fanculo le persone come te)
Lascia i tuoi soldi accanto al letto
(Fanculo le persone come me)
(Fanculo le persone come te)
Nella grondaia in cui vivi
(Fanculo le persone come me)
E getto tutto via
E te lo lancio in faccia
E se foste in fiamme
Butterei solo cherosene
Perché amo così tanto odio
E odio quello che hai visto in me
Samantha
Quindi pensi di poterlo salvare
E sappiamo che qualcuno è morto
Oh, una scortesia di corvi
E sappiamo che Mary ha mentito
E attraverso i villaggi dell'etere
Oh, arriva la mia crocifissione
Canterai il mio alleluia?
Mi diresti quando è finito?
Persone come te scopano persone come me
Per evitare l'agonia
Persone come te scopano persone come me
Per evitare la sofferenza
Persone come te scopano persone come me
Fanculo le persone come te
Fanculo le persone come me
Fanculo le persone come te
Fanculo le persone come me
Fanculo le persone come te
Fanculo le persone come me
Fanculo le persone come te