Traduzione del testo della canzone Got Me Like This - Hollyn

Got Me Like This (originale)

With you, it’s different
With you, it’s real
I don’t need nothing
Just what I feel
Love is a tricky thing
Least that’s what I hear
But maybe the tricky thing
Is what led me right here
You got me singing
All of the time
You got me dreamin'
Outside the lines
Somehow it only
Gets sweeter with time
You’re the only one that
You’re the only one that’s
Got me like this
Got me like this
The sun to my summer
The clouds to my rain
With you as my lover
The years feel like days
And I wish I could tell you
And I try to explain
So here’s my heart in your hands
I know you’ll keep it safe
Cause we just sit around
Hoping that’s how it could work for us
Do you just think about me sometimes?
Don’t you lie
Cause, my heart
My heart is still right here
And oh my dear, you know
If you ever need a friend
Just call me honey
And I’ll come back running to you
You got me singing (You got me singing)
All of the time (All of the time)
You got me dreaming
Outside the line (Da-da-da-da-da-da)
And somehow it only (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Gets sweeter with time (Da-da-da-da-da, oh-oh)
You’re the only one that (You're the only one that)
You’re the only one that’s got me like this (You're the only one that’s got me
like this)
Got me like this
You’re the only one that (You're the only one that)
You’re the only one that’s got me like this (You're the only one that)
Got me like this

(traduzione)

Con te è diverso
Con te, è reale
Non ho bisogno di niente
Proprio quello che sento
L'amore è una cosa complicata
Almeno questo è quello che sento
Ma forse la cosa difficile
È ciò che mi ha portato proprio qui
Mi hai fatto cantare
Tutto il tempo
Mi hai fatto sognare
Fuori le righe
In qualche modo solo
Diventa più dolce con il tempo
Sei l'unico che
Sei l'unico che lo è
Mi hai preso così
Mi hai preso così
Il sole alla mia estate
Le nuvole alla mia pioggia
Con te come mio amante
Gli anni sembrano giorni
E vorrei potertelo dire
E provo a spiegare
Quindi ecco il mio cuore nelle tue mani
So che lo manterrai al sicuro
Perché ci stiamo semplicemente seduti
Sperando che sia così che potrebbe funzionare per noi
Pensi solo a me qualche volta?
Non mentire
Perché, il mio cuore
Il mio cuore è ancora qui
E oh mio caro, lo sai
Se hai mai bisogno di un amico
Chiamami tesoro
E tornerò correndo da te
Mi fai cantare (Mi fai cantare)
Sempre (sempre)
Mi hai fatto sognare
Fuori linea (Da-da-da-da-da-da)
E in qualche modo è solo (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diventa più dolce con il tempo (Da-da-da-da-da, oh-oh)
Sei l'unico che (sei l'unico che)
Sei l'unico che mi ha preso in questo modo (sei l'unico che mi ha preso
come questo)
Mi hai preso così
Sei l'unico che (sei l'unico che)
Sei l'unico che mi ha in questo modo (sei l'unico che)
Mi hai preso così