Traduzione del testo della canzone Obvious? - Hollyn

Obvious? (originale)

I just want to talk to ya
But I know you’re in a, in a pretty rough place
And I just wanna walk with ya
But I always wanna, wanna give you your space
I know where you’re standin'
I can’t help you, if you don’t let your walls fall down
Let your walls fall down
Isn’t it obvious?
Take off your shades, look me in the face
Isn’t it obvious?
Don’t you know what you’re missin?
Isn’t it obvious?
Ob-obvious
I can feel it, when you talk to me
Behind the walls you built
I feel your pain, this ain’t a game
But this ain’t the end of the world
I can’t help you, if you don’t let your walls fall down
Just let those walls fall down
You’re running around in circles
Yeah you’re running around in circles
I don’t think this is working
Isn’t it obvious?
Take off your shades, look me in the face
Isn’t it obvious?
Let’s make it plain, there ain’t no shame here
Isn’t it obvious?
Just give me a minute, I wanna listen
Isn’t it obvious?
Don’t you know what you’re missin?
Isn’t it obvious?
Ob-obvious
Isn’t it obvious?
Ob-obvious
I know that it’s hard
What you’re doing to yourself
You’re locked in these bars
But these prison walls are fallin'
I’m standing arms wide open
I’m standing waiting for ya
Come runnin'
You can be free if you want to
But you keep running around in circles
Yeah, you’re running around in circles
I don’t think this is working
Isn’t it obvious?
(ob-obvious)
Isn’t it obvious?
Lose the disguise, look me in the eyes
Ob-obvious
Let’s make it plain, there ain’t no shame
Isn’t it obvious?
Just give me a minute, I want to listen (ob-obvious)
Don’t you know what you’re missin'?
Can you see it in the distance?
If you’d turn around you would see
Don’t you know what you’re missin'?
Can you see it in the distance?
Don’t you know what you’re missin'?
If you’d turn around you would see
Don’t you know what you’re missin'?
Can you see it in the distance?

Obvious? (traduzione)

Voglio solo parlarti
Ma so che sei in un posto piuttosto difficile
E voglio solo camminare con te
Ma voglio sempre, voglio darti il ​​tuo spazio
So dove ti trovi
Non posso aiutarti, se non fai cadere i tuoi muri
Lascia che i tuoi muri cadano
Non è ovvio?
Togliti le tende, guardami in faccia
Non è ovvio?
Non sai cosa ti stai perdendo?
Non è ovvio?
Ob-ovvio
Lo sento quando mi parli
Dietro le mura che hai costruito
Sento il tuo dolore, questo non è un gioco
Ma questa non è la fine del mondo
Non posso aiutarti, se non fai cadere i tuoi muri
Lascia che quei muri cadano
Stai correndo in tondo
Sì, stai correndo in tondo
Non penso che funzioni
Non è ovvio?
Togliti le tende, guardami in faccia
Non è ovvio?
Mettiamolo in chiaro, non c'è vergogna qui
Non è ovvio?
Dammi solo un minuto, voglio ascoltare
Non è ovvio?
Non sai cosa ti stai perdendo?
Non è ovvio?
Ob-ovvio
Non è ovvio?
Ob-ovvio
So che è difficile
Cosa stai facendo a te stesso
Sei bloccato in queste barre
Ma queste mura della prigione stanno cadendo
Sono in piedi a braccia aperte
Sono in piedi ad aspettarti
vieni a correre
Puoi essere libero se vuoi
Ma continui a correre in cerchio
Sì, stai correndo in tondo
Non penso che funzioni
Non è ovvio?
(ovvio)
Non è ovvio?
Perdi il travestimento, guardami negli occhi
Ob-ovvio
Mettiamolo in chiaro, non c'è vergogna
Non è ovvio?
Dammi solo un minuto, voglio ascoltare (ovvio)
Non sai cosa ti stai perdendo?
Riesci a vederlo in lontananza?
Se ti girassi, vedresti
Non sai cosa ti stai perdendo?
Riesci a vederlo in lontananza?
Non sai cosa ti stai perdendo?
Se ti girassi, vedresti
Non sai cosa ti stai perdendo?
Riesci a vederlo in lontananza?