Traduzione del testo della canzone i think we should break up - Hollyn

i think we should break up (originale)

Somethin' got me down
Oh what’s happening to me?
You can try to call but imma let it ring
I’m so overwhelmed
Need a little room to breathe
Something got me down
What’s happening to me?
I’m sick of all these feelings all these feelings that I hate
All you wanna do is tell me how I’ve gotta change
If this is love to you, I don’t want it
I think I need a little peace
I only get it when I sleep
We just need a week
See where this could take us
I don’t wanna speak
Maybe we should break up, peace
I need a little peace
I can hear a voice echoing inside of me
Its telling me to run
Telling me I’ve gotta leave
I need a little peace
Its wearing on me
Wearing me down down down
Oh it’s wearing me down down down
I don’t recognize me

i think we should break up (traduzione)

Qualcosa mi ha abbattuto
Oh cosa mi sta succedendo?
Puoi provare a chiamare ma lascio squillare
Sono così sopraffatto
Hai bisogno di un po' di spazio per respirare
Qualcosa mi ha abbattuto
Che cosa mi sta succedendo?
Sono stufo di tutti questi sentimenti, tutti questi sentimenti che odio
Tutto quello che vuoi fare è dirmi come devo cambiare
Se questo è amore per te, non lo voglio
Penso di aver bisogno di un po' di pace
Lo ricevo solo quando dormo
Abbiamo solo bisogno di una settimana
Guarda dove questo potrebbe portarci
Non voglio parlare
Forse dovremmo rompere, pace
Ho bisogno di un po' di pace
Riesco a sentire una voce echeggiare dentro di me
Mi sta dicendo di correre
dicendomi che devo andarmene
Ho bisogno di un po' di pace
Mi sta consumando
Mi logora
Oh, mi sta logorando
Non mi riconosco