Traduzione del testo della canzone isn't it harmless? - Hollyn

isn't it harmless? (originale)

Back to the place, I go back to the place
Where you told me you loved me
Said I was queen of your world, yeah
I thought we were somethin', somethin'
You gave me shelter
You gave me room for my imagination
You expect me to believe it was all an illusion
It’s you, you’re confusin'
It’s you, you’re confusin'
Isn’t it harmless?
(Yeah)
Isn’t it harmless?
The way that I loved you, the way that I still do
Isn’t it harmless?
(So harmless)
Isn’t it harmless?
(Yeah)
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it harmless?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it harmless?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it harmless?
I feel, I feel like I’ve been stayin' up too late
I don’t, I don’t know why but I’m stuck on the ceilin'
This weight, this weight is makin' me feel
So crazy, oh, lately
And I don’t know why
But I just keep on thinkin' 'bout you
And I can’t unsee the way I saw you
Feels kinda like that picture in my mind is tattooed (Tattooed)
I feel like I don’t know what I’m supposed to do, yeah
Livin' without you (Livin' without you)
Livin' without you
Isn’t it harmless?
Isn’t it harmless?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it harmless?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it harmless?
(Isn't it?)
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
I couldn’t hate you, just want you to know
You felt so far even when we were close
Who would’ve thought that we’d ever be back where we started (Started)
Sayin', isn’t it harmless?
Isn’t it harmless?
Isn’t it harmless?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
Oh, oh, oh, oh, yeah
Isn’t it?
Isn’t it harmless?
Isn’t it?
Oh, yeah
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
Oh, yeah
Isn’t it harmless?
Harmless
I don’t know
Isn’t it harmless?
Ooh, ooh, yeah
Isn’t it harmless?

isn't it harmless? (traduzione)

Tornato al posto, torno al posto
Dove mi hai detto che mi amavi
Ho detto che ero la regina del tuo mondo, sì
Pensavo fossimo qualcosa, qualcosa
Mi hai dato riparo
Mi hai dato spazio per la mia immaginazione
Ti aspetti che io creda che sia stata tutta un'illusione
Sei tu, stai confondendo
Sei tu, stai confondendo
Non è innocuo?
(Sì)
Non è innocuo?
Il modo in cui ti ho amato, il modo in cui ti amo ancora
Non è innocuo?
(Così innocuo)
Non è innocuo?
(Sì)
Non è vero?
Non è vero?
Non è innocuo?
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non è innocuo?
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non è innocuo?
Sento, mi sembra di essere rimasto sveglio troppo tardi
Non lo so, non so perché ma sono bloccato sul soffitto
Questo peso, questo peso mi sta facendo sentire
Così pazzo, oh, ultimamente
E non so perché
Ma continuo a pensare a te
E non riesco a non vedere il modo in cui ti ho visto
Sembra un po' come se l'immagine nella mia mente fosse tatuata (tatuata)
Mi sembra di non sapere cosa dovrei fare, sì
Vivere senza di te (Vivere senza di te)
Vivere senza di te
Non è innocuo?
Non è innocuo?
Non è vero?
Non è vero?
Non è innocuo?
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non è innocuo?
(Non è vero?)
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Non potrei odiarti, voglio solo che tu lo sappia
Ti sei sentito così lontano anche quando eravamo vicini
Chi avrebbe mai pensato che saremmo mai tornati al punto in cui abbiamo iniziato (iniziato)
Dire, non è innocuo?
Non è innocuo?
Non è innocuo?
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
Oh, oh, oh, oh, sì
Non è vero?
Non è innocuo?
Non è vero?
O si
Non è vero?
Non è vero?
Non è vero?
O si
Non è innocuo?
Innocuo
Non lo so
Non è innocuo?
Ooh, ooh, sì
Non è innocuo?