Traduzione del testo della canzone Locked Up & Away - Homesafe

Locked Up & Away (originale)

What’s your plan?
What’s your plan of attack?
You want me here
But you know you can’t have me back
I want to know your self-righteous claim
Tell me now but make it quick
Before this ice melts
Before it gets too thick
I wanna know
I wanna know
You can’t keep me here
Locked up and away
No, I can’t stay right here
Locked up and away
You can’t keep me
(You can’t keep me)
Locked up and away
No, you can’t keep me here
Locked up and away
A clean slate, an empty frame
It’s mine to refine
It’s yours to keep the same
Control, control
Stuck on the inside and looking out towards
Your demise and other thoughts that keep me sane
You got to know how it feels to be controlled
When I live inside your brain
You can’t keep me here
Locked up and away
No, I can’t stay right here
Locked up and away
You can’t keep me
(You can’t keep me)
Locked up and away
No, you can’t keep me here
Locked up and away
You know that you want it bad
You say that you want it bad
You know that you want it bad
You can’t keep me here
Locked up and away
No, I can’t stay right here
Locked up and away
You can’t keep me
(You can’t keep me)
No, you can’t keep me here
Locked up and away
Away

(traduzione)

Qual è il tuo piano?
Qual è il tuo piano di attacco?
Mi vuoi qui
Ma sai che non puoi riavermi indietro
Voglio conoscere la tua pretesa ipocrita
Dimmelo adesso ma fallo velocemente
Prima che questo ghiaccio si sciolga
Prima che diventi troppo denso
Voglio sapere
Voglio sapere
Non puoi tenermi qui
Rinchiuso e via
No, non posso stare qui
Rinchiuso e via
Non puoi trattenermi
(Non puoi tenermi)
Rinchiuso e via
No, non puoi tenermi qui
Rinchiuso e via
Una tabula rasa, una cornice vuota
Sta a me rifinire
Sta a te mantenere lo stesso
Controllo, controllo
Bloccato all'interno e guardando verso
La tua morte e altri pensieri che mi mantengono sano di mente
Devi sapere come ci si sente ad essere controllati
Quando vivo nel tuo cervello
Non puoi tenermi qui
Rinchiuso e via
No, non posso stare qui
Rinchiuso e via
Non puoi trattenermi
(Non puoi tenermi)
Rinchiuso e via
No, non puoi tenermi qui
Rinchiuso e via
Sai che lo vuoi male
Dici che lo vuoi male
Sai che lo vuoi male
Non puoi tenermi qui
Rinchiuso e via
No, non posso stare qui
Rinchiuso e via
Non puoi trattenermi
(Non puoi tenermi)
No, non puoi tenermi qui
Rinchiuso e via
Via