Traduzione del testo della canzone Sideways Sleeper - Homesafe

Sideways Sleeper (originale)

Sideways sleeper, I kinda need you here with me
'Cause it doesn’t feel like home without you at my feet
I found the best time to dream is when you’re lying awake
It’s pretty easy to do when you’re a thousand streets away
If you wanna come back
If you wanna come back around
If you wanna come back
If you wanna come back around
Heard your voice calling out loud my name
And it rung out just like thunder on a cold and rainy day
I found the best time to dream is when you’re lying awake
And it’s pretty easy to do 'cause I’m a thousand streets away
If you wanna come back
If you wanna come back around
If you wanna come back
If you wanna come back around
Did you know that
It’s been a while since I’ve slept?
And man, I fuckin' hate the feeling of not knowing
Where I’ll be next
Or when we’ll talk next
Hate the feeling of not knowing
Hate the feeling of not knowing
Did you know that?
If you wanna come back
If you wanna come back around
If you wanna come back
If you wanna come back around
If you wanna come back
If you wanna come back around
If you wanna come back
If you wanna come back around

(traduzione)

Dormiente di lato, ho bisogno di te qui con me
Perché non è come sentirsi a casa senza di te ai miei piedi
Ho trovato che il momento migliore per sognare è quando sei sveglio
È abbastanza facile da fare quando sei a migliaia di strade di distanza
Se vuoi tornare
Se vuoi tornare in giro
Se vuoi tornare
Se vuoi tornare in giro
Ho sentito la tua voce chiamare ad alta voce il mio nome
Ed è risuonato proprio come un tuono in una giornata fredda e piovosa
Ho trovato che il momento migliore per sognare è quando sei sveglio
Ed è abbastanza facile da fare perché sono a mille strade di distanza
Se vuoi tornare
Se vuoi tornare in giro
Se vuoi tornare
Se vuoi tornare in giro
Lo sapevi
È passato un po' di tempo da quando ho dormito?
E amico, odio la sensazione di non sapere
Dove sarò il prossimo
O quando ne parleremo dopo
Odio la sensazione di non sapere
Odio la sensazione di non sapere
Lo sapevi?
Se vuoi tornare
Se vuoi tornare in giro
Se vuoi tornare
Se vuoi tornare in giro
Se vuoi tornare
Se vuoi tornare in giro
Se vuoi tornare
Se vuoi tornare in giro