Traduzione del testo della canzone Without Warning - Homesafe

Without Warning (originale)

What if I died today
Just gone, without warning
That’s okay
I don’t care how I’m taken
I just want something to leave behind
Does the way we go determine the way we lived our lives
Choose love, not fear
Your path will clear in time
You know what you want
Is my end near
I’ve run, I’ve crawled, I’ve climbed
We live
What if I died today
Just gone, without warning
Here for now but I’ll sure be gone some day
My heroes say to burn out, never fade away
I’m fading away
Without warning
Well, this room is getting darker
As years start to feel like days
And wind is blowing stronger
As the clouds roll in a sky of grey
Do you feel you’re getting older-
What’s the point when we all die some day
The sun cuts through- I’m older and suddenly okay
You’d pick up, move on with your life some day
My heroes say to burn out
Never fade away
I’m fading away

(traduzione)

E se morissi oggi
Appena andato, senza preavviso
Va bene
Non mi interessa come vengo preso
Voglio solo qualcosa da lasciare
Il modo in cui andiamo determina il modo in cui abbiamo vissuto le nostre vite
Scegli l'amore, non la paura
Il tuo percorso si schiarirà in tempo
Tu sai cosa vuoi
La mia fine è vicina?
Ho corso, ho gattonato, ho scalato
Noi viviamo
E se morissi oggi
Appena andato, senza preavviso
Qui per ora, ma di sicuro sarò andato un giorno
I miei eroi dicono di esaurirsi, non svanire mai
Sto svanendo
Senza attenzione
Bene, questa stanza sta diventando più buia
Man mano che gli anni iniziano a sembrare giorni
E il vento soffia più forte
Mentre le nuvole rotolano in un cielo grigio
Ti senti che stai invecchiando-
Qual è il punto in cui moriamo tutti un giorno
Il sole filtra: sono più vecchio e all'improvviso sto bene
Riprenderesti, andresti avanti con la tua vita un giorno
I miei eroi dicono di esaurirsi
Non svanire mai
Sto svanendo