Traduzione del testo della canzone Summer Sun - Hooverphonic

Summer Sun (originale)

I love the remedy of sound
Love the silence in the dark
And I can never go back no
Cause the whispers in the streets
And the noise we cannot feel
Will never let us go back
Oh no, here we go, here we go again
Oh no, I’m back where I started
Although the record is new
The songs are old and the message overdue
Hey you better watch out
Hey you better wake
I know you know
It's better if you lay low
Hey you better watch out
Hey you better wake
I know you know
It’s better if you go
I love the remedy of home
Love to be there on my own
So I don’t have to go back no
Cause the chaos in the streets
Makes it difficult to breathe
Still I will never go back no
Oh no, here we go, here we go again
Oh no, I’m back where I started
Although the record is new
The songs are old and the message overdue
Hey you better watch out
Hey you better wake
I know you know
It's better if you lay low
Hey you better watch out
Hey you better wake
I know you know
It’s better if you go
I don’t want anybody else
I want to be alone
Right now it’s raining tears
Once he was my summer sun
Hey you better watch out
Hey you better wake
I know you know
It's better if you lay low
Hey you better watch out
Hey you better wake
I know you know
It’s better if you go

Summer Sun (traduzione)

Amo il rimedio del suono
Ama il silenzio nell'oscurità
E non potrò mai tornare indietro no
Causa i sussurri nelle strade
E il rumore che non possiamo sentire
Non ci lasceremo mai tornare indietro
Oh no, ci risiamo, ci risiamo
Oh no, sono tornato da dove ho iniziato
Anche se il record è nuovo
Le canzoni sono vecchie e il messaggio è scaduto
Ehi, è meglio che stai attento
Ehi, è meglio che ti svegli
so che tu sai
È meglio se ti abbassi
Ehi, è meglio che stai attento
Ehi, è meglio che ti svegli
so che tu sai
È meglio se vai
Amo il rimedio di casa
Mi piace essere lì da solo
Quindi non devo tornare indietro no
Causa il caos nelle strade
Rende difficile respirare
Comunque non tornerò mai più no
Oh no, ci risiamo, ci risiamo
Oh no, sono tornato da dove ho iniziato
Anche se il record è nuovo
Le canzoni sono vecchie e il messaggio è scaduto
Ehi, è meglio che stai attento
Ehi, è meglio che ti svegli
so che tu sai
È meglio se ti abbassi
Ehi, è meglio che stai attento
Ehi, è meglio che ti svegli
so che tu sai
È meglio se vai
Non voglio nessun altro
Vorrei stare da solo
In questo momento piovono lacrime
Una volta era il mio sole estivo
Ehi, è meglio che stai attento
Ehi, è meglio che ti svegli
so che tu sai
È meglio se ti abbassi
Ehi, è meglio che stai attento
Ehi, è meglio che ti svegli
so che tu sai
È meglio se vai