Testi di Mad - Hope Tala

Mad (originale)

It’s a shame, that I love you and you don’t feel the way I do
Who’s to blame?
Well cupid is, before his arrow disappears
Is it too much to ask not to be left in the dark?
Staring out the window, crying
Waiting for you to come back
Climbing up the trees where I’ve been, closing my eyes to relax
I’m singing for solace, you’re falling out of my pocket
Can’t believe, I messed it up bet you’re relieved
But it makes me mad, mad, mad, mad
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
It’s not right, that you’re okay
And all your feelings dissipate
While I scream, and punch the walls
And you’re not picking up my calls
Is it too much to ask not to be left in the dark?
Sing me an older song
I don’t know the words to this one
Let me see the final sun outside before the storm comes
I’m singing for solace, you’re falling out of my pocket
Can’t believe, I messed it up bet you’re relieved
But it makes me mad, mad, mad, mad
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
You’re making a mess of me
Like we don’t have history
Don’t I deserve sympathy?
For drowning in all your misery
It’s just like you to be so glad
Proud of the power I let you have over me
But you make me mad
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out

(traduzione)

È un peccato che ti amo e tu non ti senta come me
Di chi è la colpa?
Ebbene Cupido lo è, prima che la sua freccia scompaia
È troppo chiedere di non essere lasciato all'oscuro?
Guardando fuori dalla finestra, piangendo
Aspetto che torni
Salendo sugli alberi dove sono stato, chiudendo gli occhi per rilassarmi
Sto cantando per conforto, stai cadendo dalle mie tasche
Non posso crederci, ho incasinato le cose, scommetto che sei sollevato
Ma mi fa impazzire, impazzire, impazzire, impazzire
E mi sto strappando i capelli
Strappandomi i capelli
Sì, mi sto strappando i capelli
Strappandomi i capelli
Non è giusto che tu stia bene
E tutti i tuoi sentimenti svaniscono
Mentre urlo e prendo a pugni i muri
E tu non rispondi alle mie chiamate
È troppo chiedere di non essere lasciato all'oscuro?
Cantami una vecchia canzone
Non conosco le parole per questo
Fammi vedere il sole finale fuori prima che arrivi la tempesta
Sto cantando per conforto, stai cadendo dalle mie tasche
Non posso crederci, ho incasinato le cose, scommetto che sei sollevato
Ma mi fa impazzire, impazzire, impazzire, impazzire
E mi sto strappando i capelli
Strappandomi i capelli
Sì, mi sto strappando i capelli
Strappandomi i capelli
Mi stai facendo un pasticcio
Come se non avessimo una storia
Non merito comprensione?
Per essere annegato in tutta la tua miseria
È proprio da te essere così felice
Orgoglioso del potere che ti ho lasciato avere su di me
Ma mi fai impazzire
E mi sto strappando i capelli
Strappandomi i capelli
Sì, mi sto strappando i capelli
Strappandomi i capelli
E mi sto strappando i capelli
Strappandomi i capelli
Sì, mi sto strappando i capelli
Strappandomi i capelli