Traduzione del testo della canzone Summer in Paris (Interlude) - Hope Tala

Summer in Paris (Interlude) (originale)

Life’s supposed to be good in the summer
Baby, you will never find another who
Knows the sun like I do
I gave you all my loving
Maybe it was for nothing
'Cause who knows how you feel now
The apple’s fallen off the bough
And the tree’s alone
I gave you all my loving baby
Yellow clouds I’m going crazy
Lazy summer thoughts are hazy
Maybe it was a dream
Variation on a theme
Too familiar it seems
And the skyline stole
Your Parisian soul
You want somebody to hold
And you miss
Summer in Paris
Summer in Paris, oh, you do
And the skyline stole
Your Parisian soul
You want somebody to hold
And you miss
Summer in Paris
Summer in Paris, oh, you do
You do, you do
We could stay here forever
Love you no matter the weather
Summer’s as light as a feather
We could stay here forever
We could stay here forever
We could stay here (Forever)
(Stay here, stay here)

Summer in Paris (Interlude) (traduzione)

La vita dovrebbe essere bella in estate
Tesoro, non troverai mai un altro che
Conosce il sole come me
Ti ho dato tutto il mio amore
Forse non è stato per niente
Perché chissà come ti senti adesso
La mela è caduta dal ramo
E l'albero è solo
Ti ho dato tutto il mio amorevole bambino
Nuvole gialle sto impazzendo
I pigri pensieri estivi sono confusi
Forse era un sogno
Variazione su un tema
Sembra troppo familiare
E lo skyline ha rubato
La tua anima parigina
Vuoi che qualcuno tenga
E ti manca
Estate a Parigi
Estate a Parigi, oh, lo fai
E lo skyline ha rubato
La tua anima parigina
Vuoi che qualcuno tenga
E ti manca
Estate a Parigi
Estate a Parigi, oh, lo fai
Lo fai, lo fai
Potremmo restare qui per sempre
Ti amo indipendentemente dal tempo
L'estate è leggera come una piuma
Potremmo restare qui per sempre
Potremmo restare qui per sempre
Potremmo restare qui (per sempre)
(Resta qui, resta qui)