Traduzione del testo della canzone Hope You Never - Tom Petty And The Heartbreakers

Hope You Never (originale)

Hope you never fall in love,
Hope you never get your heart broken.
I hope you never fall in love
With somebody like you.
I hope you never give a damn,
Hope you never lose your perspective.
I hope you never fall in love
With somebody like you.
And I wish you well.
I wish you everything and more.
Forgive my ignorance,
I was starting to ramble on and on.
Starting to ramble on and on.
I hope you never need no one
Hope you treasure your independence.
I hope you never fall in love
With somebody like you.
And I wish you well.
I wish you everything and more.
Forgive my ignorance,
I was starting to ramble on and on.
Starting to ramble on and on.
I hope you never give a damn,
Hope you never get your heart broken.
I hope you never fall in love
With somebody like you.
I hope you never fall in love
With somebody like you.

(traduzione)

Spero che non ti innamori mai,
Spero che non ti si spezzi mai il cuore.
Spero che non ti innamori mai
Con qualcuno come te.
Spero che non te ne frega mai un accidente,
Spero che tu non perda mai la tua prospettiva.
Spero che non ti innamori mai
Con qualcuno come te.
E ti auguro ogni bene.
Ti auguro tutto e di più.
Perdona la mia ignoranza,
Stavo iniziando a divagare.
Iniziando a divagare e ancora.
Spero che tu non abbia mai bisogno di nessuno
Spero che tu faccia tesoro della tua indipendenza.
Spero che non ti innamori mai
Con qualcuno come te.
E ti auguro ogni bene.
Ti auguro tutto e di più.
Perdona la mia ignoranza,
Stavo iniziando a divagare.
Iniziando a divagare e ancora.
Spero che non te ne frega mai un accidente,
Spero che non ti si spezzi mai il cuore.
Spero che non ti innamori mai
Con qualcuno come te.
Spero che non ti innamori mai
Con qualcuno come te.