Traduzione del testo della canzone Sarkana Saule - Hospitāļu Iela

Sarkana Saule (originale)

Sarkana, sarkana saule iekritīs ūdenī
Šņāks un plosīsies verdošām šļakatām
Noplaucēs seju un rokas
Beigsies oranžās dienas
Un aukstums ielīdīs dzīvoklī
Bet mēs tik spītīgi turpinām gulēt
Pie atvērtiem logiem
Skaitām dienas, kad atkāpsies ledus
Zilganā gāzes liesma deg lāstekām pretī
Kaķis murrā man klēpī - būs karš
Un uzvarēs tie, kuri domā, ka nebūs
Tur ārā sētnieks (tur ārā sētnieks)
Ar lielu slotu (ar lielu slotu)
Dzenā sniegu (dzenā sniegu)
Man pa logu (man pa logu)
Gaida vārna (gaida vārna)
Gaida pūce naktī (gaida pūce naktī)
Ejam staigāt (ejam staigāt)
Mēs ar manu kaķi
Skaitām dienas, kad atkāpsies ledus
Zilganā gāzes liesma deg lāstekām pretī
Kaķis murrā man klēpī - būs karš
Un sarkana, sarkana saule iekritīs ūdenī
Šņāks un plosīsies, verdošām šļakatām
Noplaucēs seju un rokas
Beigsies oranžās dienas
Un aukstums ielīdīs dzīvoklī
Bet mēs tik spītīgi turpinām gulēt
Pie atvērtiem logiem
Skaitām dienas, kad atkāpsies ledus
Zilganā gāzes liesma deg lāstekām pretī
Kaķis murrā man klēpī - būs karš

Sarkana Saule (traduzione)

Il sole rosso e rosso cadrà nell'acqua
Annusare e rompere gli schizzi bollenti
Lavati viso e mani
I giorni arancioni finiranno
E il freddo entrerà nell'appartamento
Ma continuiamo a dormire così ostinatamente
Con le finestre aperte
Conta i giorni in cui il ghiaccio si ritirerà
La fiamma bluastra del gas brucia contro i ghiaccioli
Il gatto mi rompe il grembo: ci sarà una guerra
E quelli che pensano di non vincere vinceranno
là fuori custode (là fuori custode)
Con scopa grande (con scopa grande)
Alimentato dalla neve (guidato dalla neve)
Uomo vicino alla finestra (io vicino alla finestra)
Aspettando un corvo (aspettando un corvo)
Aspettando un gufo di notte (Aspettando un gufo di notte)
Camminiamo (camminiamo)
Siamo con il mio gatto
Conta i giorni in cui il ghiaccio si ritirerà
La fiamma bluastra del gas brucia contro i ghiaccioli
Il gatto mi rompe il grembo: ci sarà una guerra
E il sole rosso e rosso cadrà nell'acqua
Annusare e rompere, schizzi bollenti
Lavati viso e mani
I giorni arancioni finiranno
E il freddo entrerà nell'appartamento
Ma continuiamo a dormire così ostinatamente
Con le finestre aperte
Conta i giorni in cui il ghiaccio si ritirerà
La fiamma bluastra del gas brucia contro i ghiaccioli
Il gatto mi rompe il grembo: ci sarà una guerra