Traduzione del testo della canzone Teritorija - Hospitāļu Iela

Teritorija (originale)

Teritorijā
Pa ielām un parkiem lido un staigā
Aizgūtnēm elpo un dzīvo
Tādi, kas jūt un tādi, kas baidās
A tu, skub skubi dubi dubi dubi dū
A ko tu te gaidi?
Gaidu, skub skubi dubi dubi dubi dū
Gaidu pareizu laiku
Skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus uz savām rokām
Un es skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus…
Skat!
Teritorija
Nederēs teātrim, derēs cirkam
Saskaiti aukstiem pirkstiem
Vai pietiek maizei un spirtam
Matu, skub skubi dubi dubi dubi dū
Sarkanām acīm šķaudi
Naudu, skub skubi dubi dubi dubi dū
Vai tā ir alerģija pret metāla naudu?
Skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus uz savām rokām
Un es skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus uz savām rokām
Un es skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus uz savām rokām
Un es skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus savā…
Teritorijā
Pat kartē tik tikko iezīmēts
Savā teritorijā
Dažādiem mērogiem pielīmēts
Teritorijā
Koordinātēs pazaudēts
Savā teritorijā
Realitātē iekodēts
Skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus uz savām rokām
Un es skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus uz savām rokām
Un es skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus uz savām rokām
Un es skatos pa septītā stāva logu
Audzēju cimdus savā
Teritorijā

Teritorija (traduzione)

Nel territorio
Vola e cammina per le strade e i parchi
I mutuatari respirano e vivono
Chi sente e chi ha paura
A tu, affrettati urgentemente dubi dubi dubi du
Cosa stai aspettando qui?
Non vedo l'ora di correre in fretta
Sto aspettando il momento giusto
Guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti antitumorali sulle mani
E guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti antitumorali...
Vedere!
Territorio
Non adatto al teatro, adatto al circo
Conta per le dita fredde
Pane e alcol bastano?
Capelli, si precipita urgentemente dubi dubi dubi foo
Starnuti con occhi rossi
Soldi, affrettatevi urgente dubi dubi dubi du
È un'allergia al denaro metallico?
Guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti antitumorali sulle mani
E guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti antitumorali sulle mani
E guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti antitumorali sulle mani
E guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti antitumorali nel loro...
Nel territorio
Anche appena evidenziato sulla mappa
Nel suo territorio
Incollato a diverse scale
Nel territorio
Perso nelle coordinate
Nel suo territorio
Codificato nella realtà
Guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti antitumorali sulle mani
E guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti antitumorali sulle mani
E guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti antitumorali sulle mani
E guardo fuori dalla finestra al settimo piano
Guanti tumorali in loro
Nel territorio