Traduzione del testo della canzone Over And Over - Hot Chip, Justus Köhncke

Over And Over (originale)

Laid back
Laid back
Laid back, we’ll give you laid back
Laid back
Laid back
Laid back, I’ll give you laid back
Over and over and over and over and over
Like a monkey with a miniature cymbal
The joy of repetition really is in you
Under and under and under and under and under
The smell of repetition really is on you
And when I feel this way I really am with you
Laid back
Laid back
Laid back, i’ll give you laid back
Over and over and over and over and over
Like a monkey with a miniature cymbal
The joy of repetition really is in you
Under and under and under and under and under
The smell of repetition really is on you
And when you look this way I really am with you
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Y-o-u
M-e
I started thinking of you what I have to do (tell you)
I got you thinking that I mean just what you do (tell you)
I started thinking of you, what I had to do to (tell you, tell you, tell you,
tell you)
I started thinking of you what I have to do (tell you)
I got you thinking that I mean just what you do (tell you)
I started thinking of you, what I had to do to (tell you, tell you, tell you,
tell you)
Over and over and over and over and over
Like a monkey with a miniature cymbal
The joy of repetition really is in you
Under and under and under and under and under
The smell of repetition really is on you
And when you look this way I really am with you
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Y-o-u
M-e
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Y-o-u
M-e

(traduzione)

Rilassato
Rilassato
Rilassato, ti daremo rilassato
Rilassato
Rilassato
Rilassato, ti darò rilassato
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Come una scimmia con un piatto in miniatura
La gioia della ripetizione è davvero in te
Sotto e sotto e sotto e sotto e sotto
L'odore della ripetizione è davvero su di te
E quando mi sento così, sono davvero con te
Rilassato
Rilassato
Rilassato, ti darò rilassato
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Come una scimmia con un piatto in miniatura
La gioia della ripetizione è davvero in te
Sotto e sotto e sotto e sotto e sotto
L'odore della ripetizione è davvero su di te
E quando guardi in questo modo io sono davvero con te
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Voi
Me
Ho iniziato a pensare a te cosa devo fare (ti dico)
Ti ho fatto pensare che intendo proprio quello che fai (te lo dico)
Ho iniziato a pensare a te, a cosa dovevo fare per (dirti, dirti, dirti,
dirti)
Ho iniziato a pensare a te cosa devo fare (ti dico)
Ti ho fatto pensare che intendo proprio quello che fai (te lo dico)
Ho iniziato a pensare a te, a cosa dovevo fare per (dirti, dirti, dirti,
dirti)
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Come una scimmia con un piatto in miniatura
La gioia della ripetizione è davvero in te
Sotto e sotto e sotto e sotto e sotto
L'odore della ripetizione è davvero su di te
E quando guardi in questo modo io sono davvero con te
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Voi
Me
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Voi
Me