| «Baby, don’t let me suffer, cause another won’t do
| «Baby, non farmi soffrire, perché un altro non lo farà
|
| Baby, don’t let me suffer, cause another won’t do»
| Tesoro, non farmi soffrire, perché un altro non lo farà»
|
| The game’s on, Hot Karl dominates y’all ears
| Il gioco è aperto, Hot Karl domina tutte le tue orecchie
|
| I’m making suckas disappear like Amil’s career
| Sto facendo sparire i suckas come la carriera di Amil
|
| I’m just joking but you having trouble coping
| Sto solo scherzando, ma hai problemi a farcela
|
| Cause you beating me is like Def Leppard’s drummer jump-roping (not happening)
| Perché mi stai battendo è come il batterista dei Def Leppard che salta con la corda (non succede)
|
| Cause me and Kanye made this real picante
| Perché io e Kanye abbiamo creato questo vero picante
|
| And grande, while you suckas act Armand Assante
| E grande, mentre fai schifo a recitare Armand Assante
|
| Suburban strangler, angled to rip a stranger
| Strangolatore suburbano, angolato per strappare uno sconosciuto
|
| With lyrics so hard I even make Mystikal say «danger»
| Con testi così difficili che faccio persino dire a Mystikal "pericolo"
|
| And right here’s an MC that you should fear
| E proprio qui c'è un MC di cui dovresti temere
|
| Underground like snuff films, throwing 'bows like Laimbeer
| Sottoterra come snuff films, lanciando 'inchini come Laimbeer
|
| Crushing the rest 'til there ain’t nobody left
| Schiacciando il resto fino a quando non rimane più nessuno
|
| And if I don’t go double platinum then I’m blaming Wyclef
| E se non divento doppio disco di platino, incolpo Wyclef
|
| So rhyme for rhyme, line for line let’s get it done
| Quindi rima per rima, riga per riga, facciamolo
|
| None other will do when my crew’s out there having fun
| Nessun altro lo farà quando il mio equipaggio è là fuori a divertirsi
|
| Punchlines like landmines, Bensonhurst to Anaheim
| Punchline come le mine antiuomo, da Bensonhurst ad Anaheim
|
| I’m dropping dimes while y’all suckas silent like pantomimes
| Sto perdendo centesimi mentre voi fate schifo in silenzio come pantomime
|
| What
| Che cosa
|
| Don’t let me
| Non lasciarmi
|
| Run off at the mouth
| Scappa alla bocca
|
| I’m always into something, got everybody running
| Mi piace sempre qualcosa, faccio correre tutti
|
| It’s my year, dawg, warn Tyrese that I’m coming (I'm coming!)
| È il mio anno, amico, avvisa Tyrese che sto arrivando (vengo!)
|
| Fucking up the scene, take away the self-esteem
| Incasinando la scena, togli l'autostima
|
| The Jewish Jay-Z, call me William Hollastein (Hova!)
| L'ebreo Jay-Z, chiamami William Hollastein (Hova!)
|
| I keep attacking and send your crew packing
| Continuo ad attaccare e mando il tuo equipaggio a fare i bagagli
|
| Nobody’s feeling you, like Kobe Bryant rapping (ouch)
| Nessuno ti sente, come Kobe Bryant che rappa (ahi)
|
| So keep on yapping, it’s obvious you hate me
| Quindi continua a blaterare, è ovvio che mi odi
|
| Real racy, expose myself like I was K-Ci
| Veramente audace, espongomi come se fossi K-Ci
|
| Now I’m bringing new views to the table
| Ora sto portando nuove visualizzazioni sul tavolo
|
| Able to bring in more kids than Jermaine Dupri’s label (so def)
| In grado di portare più bambini rispetto all'etichetta di Jermaine Dupri (quindi def)
|
| Take you out and watch you blow come to an end
| Portati fuori e guarda il tuo colpo finire
|
| Able to go three the hard way without Puffy’s friends (let's did it)
| In grado di fare tre nel modo più duro senza gli amici di Puffy (facciamolo)
|
| Changed the game before one song was finished
| Cambiato il gioco prima che una canzone fosse finita
|
| Spent so much cash, made Farmclub go out of business (ching!)
| Ho speso così tanto denaro, che Farmclub ha cessato l'attività (ching!)
|
| You ain’t touching the Baldwins at all
| Non stai affatto toccando i Baldwin
|
| It’s a family dawg, drink babies and suck balls
| È un dawg di famiglia, beve i bambini e succhia le palle
|
| Like what
| Tipo cosa
|
| Don’t let me
| Non lasciarmi
|
| Run off at the mouth
| Scappa alla bocca
|
| Can’t wait until I’m platinum and drowning in wealth
| Non vedo l'ora di diventare platino e di affogare nella ricchezza
|
| So I can talk about my cash and sound like everyone else
| Così posso parlare dei miei soldi e suonare come tutti gli altri
|
| Wrecking this, more infectious than asbestos
| Distruggere questo, più contagioso dell'amianto
|
| Making heads bob up and down like motherfucking Pez dispensers
| Far oscillare le teste su e giù come fottuti distributori di Pez
|
| I’ll take your wig and part it in the middle
| Prenderò la tua parrucca e la separerò nel mezzo
|
| Cause any one of ya mizzles ain’t fucking with Hot Kizzle (nope)
| Perché uno qualsiasi di voi non sta scopando con Hot Kizzle (no)
|
| And that’s for shizzle, obvious and of course
| E questo è per shizzle, ovvio e ovviamente
|
| Dangerous like sporting ice to the next Source Awards
| Pericoloso come lo sport del ghiaccio ai prossimi Source Awards
|
| The shit I kick is on a unique level
| La merda che calcio è di un livello unico
|
| And we call it rebel when we got some fights that we want settled
| E lo chiamiamo ribelle quando abbiamo dei litigi che vogliamo risolvere
|
| Beatin' em 'til they can’t hear like Halle Berry
| Picchiandoli finché non riescono a sentire come Halle Berry
|
| You try hard but still fuck up, like Darryl Strawberry
| Ci provi ma fai comunque una cazzata, come Darryl Strawberry
|
| Rip you apart, so baby don’t start
| Ti fai a pezzi, quindi piccola non iniziare
|
| Driving down Mulholland in a Hummer go-kart
| Guidare lungo Mulholland su un go-kart Hummer
|
| This is lyric shit, tough shit, never soft
| Questa è merda lirica, merda dura, mai morbida
|
| Hot Karl dot com, log on, fuck off
| Hot Karl dot com, accedi, vaffanculo
|
| Fuck off
| Vaffanculo
|
| Don’t let me
| Non lasciarmi
|
| Run off at the mouth
| Scappa alla bocca
|
| Hot Karl
| Caldo Karl
|
| Ripping up some lyric shit for you
| Strappare un po' di merda per te
|
| That is, in case you had any questions about the content
| Cioè, nel caso in cui avessi domande sui contenuti
|
| Yo
| Yo
|
| Hot Karl
| Caldo Karl
|
| Kanye West
| Kanye West
|
| Uh
| Ehm
|
| Right up in your grill like that | Proprio nella tua griglia in quel modo |