Traduzione del testo della canzone Emotional Time - Hothouse Flowers

Emotional Time (originale)

It came in a dream you and I were there
You found me while I was frightened
You said change should not be difficult
You said change should lead us home
To an emotional time
Songs from the rain
Falling on our faces
And lifting the pain
To see us home
Is there a voice
To soothe the storm
I’m still learning
And you’re still there
Forever beautiful
There to lead us home to an emotional time
Songs from the rain
Falling on our faces
And healing the pain
An emotional time
Songs from the rain
Calling on listeners to listen again
To see us home
An emotional time
Songs from the rain
Falling on our faces
And healing the pain
It’s an emotional time
Songs from the rain
Calling on listeners
To listen again
To see us home

Emotional Time (traduzione)

È arrivato in un sogno che io e te eravamo lì
Mi hai trovato mentre ero spaventato
Hai detto che il cambiamento non dovrebbe essere difficile
Hai detto che il cambiamento dovrebbe riportarci a casa
In un momento emotivo
Canzoni dalla pioggia
Cadendo sui nostri volti
E alleviare il dolore
Per vederci a casa
C'è una voce
Per calmare la tempesta
Sto ancora imparando
E sei ancora lì
Per sempre bella
Lì per condurci a casa in un momento emozionante
Canzoni dalla pioggia
Cadendo sui nostri volti
E guarire il dolore
Un tempo emozionante
Canzoni dalla pioggia
Invitare gli ascoltatori a ascoltare di nuovo
Per vederci a casa
Un tempo emozionante
Canzoni dalla pioggia
Cadendo sui nostri volti
E guarire il dolore
È un momento emozionante
Canzoni dalla pioggia
Chiamare ascoltatori
Per ascoltare di nuovo
Per vederci a casa