Traduzione del testo della canzone Turn Up the Reverb - Hothouse Flowers

Turn Up the Reverb (originale)

You make me feel so good, you make me feel so good
You tame a wild man, just like no other could
I’m going up I’m coming down
I’m always floating when you’re on the ground
When I hear you it’s a beautiful sound
Turn up the reverb, turn up the reverb
You’re gentle to the bone, pure and homegrown
You’re living every day, you’re a precious stone
I’m a going up I’m coming down
I’m always floating when you’re on the ground
And when I hear you it’s a beautiful sound
Turn up the reverb, turn up the reverb
I hope it never ends, I hope it never ends
'cos I’d be too long lonely but I’d be back again
I’m going up I’m coming down
I’m always floating when you’re on the ground
When I hear you it’s a beautiful sound
Turn up the reverb, turn up the reverb…

(traduzione)

Mi fai sentire così bene, mi fai sentire così bene
Domini un uomo selvaggio, proprio come nessun altro potrebbe
Sto salendo, sto scendendo
Galleggio sempre quando sei a terra
Quando ti sento è un suono bellissimo
Alza il riverbero, alza il riverbero
Sei gentile fino all'osso, puro e nostrano
Stai vivendo ogni giorno, sei una pietra preziosa
Sto salendo, sto scendendo
Galleggio sempre quando sei a terra
E quando ti sento è un suono bellissimo
Alza il riverbero, alza il riverbero
Spero che non finisca mai, spero che non finisca mai
perché sarei troppo solo per troppo tempo ma tornerei di nuovo
Sto salendo, sto scendendo
Galleggio sempre quando sei a terra
Quando ti sento è un suono bellissimo
Alza il riverbero, alza il riverbero...