| To think about my home and not just feel the sting of a history thats brewed in
| Pensare alla mia casa e non solo sentire il pungiglione di una storia che si è prodotta
|
| a soul
| un'anima
|
| What would it mean to live a life that wasn’t like this?
| Cosa significherebbe vivere una vita che non è così?
|
| When I was 5 what was happening in my life?
| Quando avevo 5 anni cosa stava succedendo nella mia vita?
|
| And who’s to pry, when everyone (s) talking/stands up and no-ones crying,
| E chi deve fare leva, quando tutti parlano/si alzano in piedi e nessuno piange,
|
| now I weep
| ora piango
|
| For every s_, what was happening in my life
| Per ogni s_, cosa stava succedendo nella mia vita
|
| And now I know, I was happy then, happy just helping my folks survive
| E ora lo so, ero felice allora, felice solo per aver aiutato la mia gente a sopravvivere
|
| But in my sight, my sight, my sight
| Ma ai miei occhi, ai miei occhi, ai miei occhi
|
| Ohh whats happening?
| Ohh cosa sta succedendo?
|
| Every day to feel your grave
| Ogni giorno per sentire la tua tomba
|
| Ohh whats happening?
| Ohh cosa sta succedendo?
|
| Every day to see your pride
| Ogni giorno per vedere il tuo orgoglio
|
| Ohh whats happening?
| Ohh cosa sta succedendo?
|
| Everyday that I was insane
| Ogni giorno che ero pazzo
|
| When I think about it
| Quando ci penso
|
| You should pay for what you did
| Dovresti pagare per quello che hai fatto
|
| But I really cant commit to… the
| Ma non posso davvero impegnarmi a... il
|
| Living with the stress
| Vivere con lo stress
|
| Character
| Carattere
|
| And you — have a baby
| E tu hai un bambino
|
| And you seem to be too busy
| E sembri troppo occupato
|
| Maybe
| Forse
|
| When I think about it
| Quando ci penso
|
| Its like theres just this weight down on my chest
| È come se ci fosse solo questo peso sul mio petto
|
| And its like theres no air
| Ed è come se non ci fosse aria
|
| No air, no air
| Niente aria, niente aria
|
| We’re wanted every day
| Siamo ricercati ogni giorno
|
| And I wait
| E io aspetto
|
| For snow
| Per la neve
|
| They’re waiting for you to sow my fate to shore
| Stanno aspettando che tu semini il mio destino a riva
|
| You gotta show me
| Devi mostrarmelo
|
| That I wasn’t in any pain and my plans were flawed
| Che non provavo dolore e che i miei piani erano imperfetti
|
| Air, no air, no air
| Aria, niente aria, niente aria
|
| We’re wanted every day
| Siamo ricercati ogni giorno
|
| And I wait
| E io aspetto
|
| For snow
| Per la neve
|
| They’re waiting for you to sow my fate to shore
| Stanno aspettando che tu semini il mio destino a riva
|
| You gotta show me
| Devi mostrarmelo
|
| That I wasn’t in any pain and my plans were flawed | Che non provavo dolore e che i miei piani erano imperfetti |