Traduzione del testo della canzone Show Me - Howard Hewett

Show Me (originale)

Every day my imagination anticipates
Ways I can show you how much I love you
Candy, flowers, priceless pearls
Romantic trips around the world, baby, just think
You and me floating on the Caribbean sea
So exotic, I just can just feel heat
And there?
s candlelight with the moon so high
Hangin?
in a Spanish sky but before right or wrong, hoo, girl
You?
ve got to let me know
Just how far to let this go
(Ooh)
Help me
(Darling, please show me)
Show me
(How to love you)
You?
ve got to take my hand
Show me that you?
ll understand
Help me
(Hoo, baby)
Show me
And if time won?
t allow for such an affair, darling, I don?
t care
We don?
t have to go anywhere
We?
ll stay at home, turn the lights down low, play our favorite video
Or better still make our own private show
And we?
ll love so deeply, I feel your arms completely
With love that only we can share
I?
ll taste your sweet lips, caress your fingertips
But before I go on, hoo, ooh, ooh
You?
ve got to let me know
(You know, baby)
Just how far to let this go
(I wanna love you, baby)
Help me
(Hey)
Show me
(How I could love you more each day)
You?
ve got to take my hand
Show me that you?
ll understand
(Don?t want our love to slip away)
Help me, show me
Baby, please, please let me know
How to be everything for you
Just show me what to do, oh, baby
I?
ll make sweet love to you all night long
I?
m holding on to the words of this love song, baby
Hoo
Mmm, mmm, mmm
Show me, show me
Oh, girl
Hey, ey
You?
ve got to let me know
(Oh, baby)
Just how far to let this go
Help me
(Oh, baby, show me)
Show me
(How I could love you more and more each day)
You?
ve got to take my hand
Show me that you?
ll understand
(How I can love you)
Help me
(Say it)
Show me
(I wanna fantasize with you, baby)
You?
ve got to let me know
Just how far to let this go
(Take you away, girl)
Help me
(And just show me)
Show me
(How I can love you)
You?
ve got to take my hand
(Oh, oh, oh)
Show me that you?
ll understand
(I wanna hold you all night long, girl)
Help me
(Hey)
Show me
(I wanna fantasize all the love we? re makin?)
You?
ve got to let me know
(Just gonna love you)
Just how far to let this go
(Oh, baby, baby, baby)
Help me
(Hey)
Show me
(I wanna love you)
You?
ve got to take my hand
(Oh)
Show me that you?
ll understand
Help me
(Help me, help me)
Show me
(Show me, girl)

(traduzione)

Ogni giorno la mia immaginazione anticipa
Modi in cui posso mostrarti quanto ti amo
Caramelle, fiori, perle inestimabili
Viaggi romantici in giro per il mondo, piccola, pensa
Io e te galleggiamo sul mar dei Caraibi
Così esotico, posso solo sentire il calore
E lì?
s lume di candela con la luna così alta
Appendere in?
in un cielo spagnolo ma prima di giusto o sbagliato, oh, ragazza
Voi?
devo farmelo sapere
Fino a che punto lasciarlo andare
(Ooh)
Aiutami
(Tesoro, per favore mostramelo)
Fammi vedere
(Come amarti)
Voi?
devo prendere la mia mano
Mostrami che tu?
lo capirò
Aiutami
(Hoo, piccola)
Fammi vedere
E se il tempo vincesse?
t permettere una tale affare, cara, io non?
ti interessa
Noi don?
non devi andare da nessuna parte
Noi?
Restiamo a casa, spegniamo le luci e riproduciamo il nostro video preferito
O meglio ancora fare il nostro show privato
E noi?
Ti amo così profondamente che sento completamente le tue braccia
Con amore che solo noi possiamo condividere
IO?
Assaggerò le tue dolci labbra, accarezzerò la punta delle dita
Ma prima di continuare, hoo, ooh, ooh
Voi?
devo farmelo sapere
(Lo sai baby)
Fino a che punto lasciarlo andare
(Voglio amarti, piccola)
Aiutami
(Ehi)
Fammi vedere
(Come potrei amarti di più ogni giorno)
Voi?
devo prendere la mia mano
Mostrami che tu?
lo capirò
(Non vuoi che il nostro amore scivoli via)
Aiutami, mostrami
Tesoro, per favore, per favore fammi sapere
Come essere tutto per te
Mostrami solo cosa fare, oh, piccola
IO?
Ti farò l'amore dolce per tutta la notte
IO?
Mi sto aggrappando alle parole di questa canzone d'amore, piccola
Hoo
Mmm, mmm, mmm
Mostrami, mostrami
Oh, ragazza
Ehi, ehi
Voi?
devo farmelo sapere
(Oh, piccola)
Fino a che punto lasciarlo andare
Aiutami
(Oh, piccola, mostramelo)
Fammi vedere
(Come potrei amarti ogni giorno di più)
Voi?
devo prendere la mia mano
Mostrami che tu?
lo capirò
(Come posso amarti)
Aiutami
(Dillo)
Fammi vedere
(Voglio fantasticare con te, piccola)
Voi?
devo farmelo sapere
Fino a che punto lasciarlo andare
(Portati via, ragazza)
Aiutami
(E mostramelo)
Fammi vedere
(Come posso amarti)
Voi?
devo prendere la mia mano
(Oh oh oh)
Mostrami che tu?
lo capirò
(Voglio abbracciarti tutta la notte, ragazza)
Aiutami
(Ehi)
Fammi vedere
(Voglio fantasticare su tutto l'amore che stiamo rifacendo?)
Voi?
devo farmelo sapere
(Ti amerò solo)
Fino a che punto lasciarlo andare
(Oh, piccola, piccola, piccola)
Aiutami
(Ehi)
Fammi vedere
(Io voglio amarti)
Voi?
devo prendere la mia mano
(Oh)
Mostrami che tu?
lo capirò
Aiutami
(Aiutami, aiutami)
Fammi vedere
(Mostrami, ragazza)