Traduzione del testo della canzone Across The Avenue - Howling Bells

Across The Avenue (originale)

I feel you in a crowded room
I know you followed me across the avenue
And no you can’t take, take, take me for a
Ride, ride, ride me home
And I see you, I know you see me too
And it’s love
Got me outta my head
Skies turning red
I’m in over my head
I see you in my wildest dreams
I know you see me too
I can hear you breathe
And no you can’t break, break, break me even with
Words, words words won’t end this silence
I know you hear it too
And it’s love
Got me outta my head
Skies turning red
I’m in over my head
I feel you in a crowded room
I know you followed me across the avenue
And no you can’t take, take, take me for a
Ride, ride, ride me home
And I see you, I know you see me too

(traduzione)

Ti sento in una stanza affollata
So che mi hai seguito attraverso il viale
E no non puoi prendere, prendi, prendimi per un
Cavalca, cavalca, guidami a casa
E ti vedo, so che mi vedi anche tu
Ed è amore
Mi hai fuori di testa
I cieli diventano rossi
Sono dentro sopra la mia testa
Ti vedo nei miei sogni più selvaggi
So che mi vedi anche tu
Riesco a sentirti respirare
E no non puoi rompere, rompere, rompere me anche con
Parole, parole, parole non metteranno fine a questo silenzio
So che lo senti anche tu
Ed è amore
Mi hai fuori di testa
I cieli diventano rossi
Sono dentro sopra la mia testa
Ti sento in una stanza affollata
So che mi hai seguito attraverso il viale
E no non puoi prendere, prendi, prendimi per un
Cavalca, cavalca, guidami a casa
E ti vedo, so che mi vedi anche tu