Traduzione del testo della canzone Into the Chaos - Howling Bells

Into the Chaos (originale)

Into the chaos, into the night
It’s something different, it’s somewhere far
Into the distance, into the light
There’s something happening, it’s in our side
With no direction, there’s nothing wrong
Yeah, we can wonder all night long
Into the chaos, into the night
It’s something new again, it’s somewhere far from here
Temptation lies inside my heart
We’ll never know if we don’t start
Give me a reason, we’re in control
When everything that matters, could be our fall
Into the chaos, into the night
There’s something happening, it’s in our side, our side
Temptation lies inside my heart
There’s nothing wrong if we don’t start
Temptation lies inside my heart
We’ll never know if we don’t start
These neon lights will ever fade
There’s nothing twice just once today

(traduzione)

Nel caos, nella notte
È qualcosa di diverso, è da qualche parte lontano
In lontananza, nella luce
Sta succedendo qualcosa, è dalla nostra parte
Senza direzione, non c'è niente di sbagliato
Sì, possiamo chiederci tutta la notte
Nel caos, nella notte
È di nuovo qualcosa di nuovo, è da qualche parte lontano da qui
La tentazione è nel mio cuore
Non sapremo mai se non iniziamo
Dammi una ragione, abbiamo il controllo
Quando tutto ciò che conta potrebbe essere la nostra caduta
Nel caos, nella notte
Sta succedendo qualcosa, è dalla nostra parte, dalla nostra parte
La tentazione è nel mio cuore
Non c'è niente di sbagliato se non iniziamo
La tentazione è nel mio cuore
Non sapremo mai se non iniziamo
Queste luci al neon svaniranno mai
Non c'è niente due volte solo una volta oggi